| The King of 17 (оригінал) | The King of 17 (переклад) |
|---|---|
| Your momma and daddy can’t take care of themselves | Ваші мама й тато не можуть подбати про себе |
| So I’m gonna look after of you | Тож я буду дбати про вас |
| Your daddy loves liquor and your momma needs help | Твій тато любить алкоголь, а твоя мама потребує допомоги |
| Cause all of her nightmares came true | Тому що всі її кошмари здійснилися |
| I got this car when my granddaddy passed | Я отримав цю машину, коли мій дідусь пройшов повз |
| So meet me just after last bell | Тож зустрічайте мене одразу після останнього дзвоника |
| I 've got twenty dollars it’ll get us some gas | У мене є двадцять доларів, це дасть нам трохи бензину |
| We won’t get too far and we won’t get there fast | Ми не зайдемо занадто далеко та не зайдемо туди швидко |
| But it’s twenty dollars further from hell | Але це на двадцять доларів далі від пекла |
| Leave it to me cause I’m 17 | Залиште це мені, бо мені 17 |
| Leave it to me we’ll get through | Залиште це мені, ми впораємося |
| If' you’ll be my queen then I’ll play a king | Якщо ти будеш моєю королевою, я буду грати короля |
| I’ll always look after you | Я завжди буду піклуватися про тебе |
| Just leave it to me | Просто залиште це мені |
| I am a king at 17 | Я — король у 17 років |
| Leave it to me… | Надайте це мені… |
| I am the King of 17 | Я король 17 років |
| We head to the east to catch up to the sun | Ми вирушаємо на схід, наздогнати сонце |
| You smile as you watch it rise | Ви посміхаєтеся, дивлячись, як воно піднімається |
| We come from nothing, we leave nothing behind | Ми походимо з нічого, ми нічого не залишаємо |
| My world is the hope in your eyes | Мій світ — надія у твоїх очах |
| Leave it to me cause I’m 17 | Залиште це мені, бо мені 17 |
| Leave it to me we’ll get through | Залиште це мені, ми впораємося |
| If' you’ll be my queen then I’ll play a king | Якщо ти будеш моєю королевою, я буду грати короля |
| I’ll always take care of you | Я завжди подбаю про вас |
| Just leave it to me | Просто залиште це мені |
| I am a king at 17 | Я — король у 17 років |
| Leave it to me… | Надайте це мені… |
| I am the King of 17 | Я король 17 років |
Переклад тексту пісні The King of 17 - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The King of 17 , виконавця -John Wesley
Пісня з альбому Shiver
у жанріАльтернатива
Дата випуску:23.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуJohn Wesley
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator | 1998 |
| 2011 | |
Showing Happy to the World ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison | 2002 |
Please Come Back ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Star ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
Some Miracle ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
| 2011 | |
Pretty Lives ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Always Be ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Used Up ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
Your Round ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Swing ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |