| An Ordinary Man (оригінал) | An Ordinary Man (переклад) |
|---|---|
| How easily forgotten | Як легко забувається |
| How easily replaced | Як легко замінити |
| Your loved ones become… | Ваші близькі стають… |
| We are the wreckage strewn behind you | Ми — уламки, розкидані позаду вас |
| Love’s own casualties | Власні жертви кохання |
| From the battle that you won | З битви, яку ти виграв |
| You could not wait | Ви не могли дочекатися |
| To fly your flag | Щоб вивішувати ваш прапор |
| You could not wait | Ви не могли дочекатися |
| To raise you man in victory | Щоб виховати тебе, чоловіка перемоги |
| I know you hate | Я знаю, що ти ненавидиш |
| To be mistaken | Щоб помилятися |
| For the woman | Для жінки |
| Of just an ordinary man… | Про звичайну людину… |
| To be the lover | Щоб бути коханою |
| Of an ordinary man | Про звичайну людину |
| I’m down on my knees | Я на колінах |
| I’m crawling across the floor to you | Я повзаю по підлозі до вас |
| I’m holding out my hand | Я простягаю руку |
| God I do not understand | Боже, я не розумію |
| Why I’m down on my knees | Чому я стою на колінах |
| Now I’m troubled by your silence | Тепер мене турбує твоє мовчання |
| I’m troubled that you no longer dare | Мене хвилює, що ти більше не смієш |
| To lay with me under the night stars | Щоб лежати зі мною під нічними зорями |
| Or walk unhindered on your own two legs | Або ходіть безперешкодно на власних двох ногах |
| You could not wait | Ви не могли дочекатися |
| To lose your new freedom | Щоб втратити нову свободу |
| You could not wait | Ви не могли дочекатися |
| To carry your new chains | Щоб носити нові ланцюги |
| I know you hate | Я знаю, що ти ненавидиш |
| To keep him waiting | Щоб він чекав |
| So you’d better | Тож вам краще |
| Drag yourself back to him again | Поверніться до нього знову |
| I wanna feel alive | Я хочу відчувати себе живим |
| I wanna feel awake | Я хочу прокинутися |
| To make these night stars go away | Щоб ці нічні зірки зникли |
| I wanna feel alive | Я хочу відчувати себе живим |
| I wanna feel awake | Я хочу прокинутися |
| I wanna feel anything and | Я хочу відчувати що-небудь і |
| Everything | Все |
| This world will let me taste | Цей світ дозволить мені скуштувати |
| I wanna see you cry | Я хочу побачити, як ти плачеш |
| I wanna see you break | Я хочу побачити, як ти зламався |
| I wanna see you crash into the walls | Я хочу побачити, як ви врізаєтеся в стіни |
| Of your own infamy | Про власну ганебність |
Переклад тексту пісні An Ordinary Man - Andy Irvine, John Wesley, Mark Prator
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні An Ordinary Man , виконавця -Andy Irvine
Пісня з альбому: The Emperor Falls
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.11.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:John Wesley
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2018 | |
| 1994 | |
Come To The Bower ft. Rens Van Der Zalm | 2013 |
Outlaw Frank Gardiner ft. Rens Van Der Zalm | 2013 |
| 2011 | |
He Fades Away ft. Rens Van Der Zalm | 2013 |
| 2018 | |
| 2009 | |
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator | 1998 |
It's Different for Girls ft. Steve Hogarth, The Sarm Orchestra | 2019 |