Переклад тексту пісні Outlaw Frank Gardiner - Andy Irvine, Rens Van Der Zalm

Outlaw Frank Gardiner (оригінал)

Well Frank Gardiner he is caught at last he lies in Sydney gaol
For wounding Sergeant Middleton and robbing the Mudgee Mail
For plundering of the gold escort the Carcoar Mail also
And it was for gold he made so bold and not so long ago
His daring deeds surprised them all throughout the Sydney land
And on his friends he paid a call and he quickly raised a band
And fortune’s always favoured him until that time of late
Until Ben Hall and Gilbert met with their dreadful fate
Young Vane he has surrendered Ben Hall’s got his death wound
And as for Johnny Gilbert nar Binalong was found
He was there with Dunn thy were on the run when the troopers came in sight
Dunn wounded ran but the other man got slaughtered in the fight
Farewell, adieu to outlaw Frank, he was the poor man’s friend
The government has secured him for it’s laws he did offend
He boldly stood his trial and he answered with a breath
Do what you will you can but kill, and I have no fear of death
Day after day they remanded him, escorted from the bar
Fresh charges brought against him from neighbours near and far
And now it is all over and the sentence they have passed
All sought to find a verdict and ‘guilty' was at last
When lives you take a warning boys no woman ever trust
She will turn round I will be bound, Queen’s evidence the first
He’s doing two and thirty years, he’s doomed to serve the crown
And well may he say, he rues the day he met with Kitty Brown

Outlaw Frank Gardiner (переклад)

Що ж, Френк Гардінер, нарешті його спіймали, він лежить у в’язниці Сіднея
За поранення сержанта Міддлтона та пограбування пошти Маджі
Для розкрадання золота також супроводжуйте Carcoar Mail
І це було для золота, яке він зробив таким сміливим і не так давно
Його сміливі вчинки здивували всіх у Сіднеї
І своїм друзям він подзвонив і швидко підняв оркестр
І фортуна завжди була прихильною до нього до останнього часу
Поки Бена Холла та Гілберта не спіткала їх жахлива доля
Молодий Вейн, він здав Бен Холла, отримав смертельну рану
А щодо Джонні Гілберта нар Біналонг знайшовся
Він був там із Данном, твій був у бігах, коли солдати з’явилися в полі зору
Поранений Данн втік, але інший чоловік був убитий у бою
Прощавай, прощавай із поза законом Френком, він був другом бідняка
Уряд захистив його за закони, які він порушив
Він сміливо витримав суд, і він відповів віддихом
Роби що хочеш, але вбивай, і я не боюся смерті
День за днем ​​його саджали під конвоєм з бару
Нові звинувачення проти нього від близьких і далеких сусідів
А тепер все кінець і вирок, який вони винесли
Усі прагнули знайти вирок і "винний" нарешті був
Коли ти живеш, попереджай хлопців, яким жодна жінка ніколи не довіряє
Вона обернеться, я буду зв’язаний, свідчення королеви першими
Йому два і тридцять років, він приречений служити короні
І нехай він скаже, що він жалкує про той день, коли зустрівся з Кітті Браун