Переклад тексту пісні Crazy Man - Allan Taylor, Eberhard Weber, Frank Fiedler

Crazy Man (оригінал)

There was a crazy man lived by the sea
He’d stand on the beach as still as a tree
The wind beat his body and the salt burned his face
The crazy man loved that place
The crazy man loved that place
The people thought he was some kind of sage
Who had wisdom from another age
They turned to him to show them the way
The crazy man had nothing to say
The crazy man had nothing to say
I have no answers, don’t ask me why
Maybe someday soon it will all come clear
By and by and by
And they grew angry and they asked him again
Pleading for answers, he gave them none
He just whispered looking out at the sea
Look to yourselves and not to me
Look to yourselves and not to me
So they beat him and drove him away
«He has failed us», they were heard to say
They were afraid, they did not understand
He was just a crazy man
He was just a crazy man
I have no answers, don’t ask me why
Maybe someday soon it will all come clear
By and by
I have no answers, don’t ask me why
Maybe someday soon it will all come clear
By and by and by

(переклад)

Біля моря жив божевільний чоловік
Він стояв на пляжі нерухомо, як дерево
Вітер бив його тіло, а сіль обпікала обличчя
Божевільна людина любила це місце
Божевільна людина любила це місце
Люди думали, що він якийсь мудрець
Хто мав мудрість з іншого віку
Вони звернулися до нього, щоб показати їм дорогу
Божевільному не було що сказати
Божевільному не було що сказати
Я не маю відповідей, не питайте навіщо
Можливо, незабаром усе проясниться
Через і по і по
І вони розгнівались і знову запитали його
Просячи відповідей, він не дав їх
Він просто прошепотів, дивлячись на море
Дивіться на себе, а не на мене
Дивіться на себе, а не на мене
Тож вони побили його та прогнали
«Він підвів нас», — чули вони
Боялися, не розуміли
Він був просто божевільною людиною
Він був просто божевільною людиною
Я не маю відповідей, не питайте навіщо
Можливо, незабаром усе проясниться
Незабаром
Я не маю відповідей, не питайте навіщо
Можливо, незабаром усе проясниться
Через і по і по