Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schlag Alarm, виконавця - Jennifer Rostock. Пісня з альбому Kaleidoskop, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 04.12.2014
Лейбл звукозапису: Guesstimate
Мова пісні: Німецька
Schlag Alarm(оригінал) |
| Der Haifisch, der hat Zähne — ein scharfsinniger Geist |
| Doch was nützt ihm sein Gebiss, wenn er verlernt hat, wie man beißt |
| Die Erde schwankt, wenn sie sich dreht |
| Die Waage steht unerträglich schräg |
| Doch ein weiches Bett macht die Zweifel wett |
| Wo ein Kopf ist, ist auch meist ein Brett |
| Mach die Fenster zu, denn die Welt ist laut |
| Wir heizen, bis der Schornstein raucht |
| Doch das Feuer, das dich heute wärmt |
| Frisst morgen deine Haut |
| Die Luft wird dünn, der Boden wird schon warm |
| Schlag Alarm! |
| Schlag Alarm! |
| Hat denn keiner einen Plan?! |
| Die Erde bebt, der Dachstuhl steht in Flammen |
| Hier bricht alles gleich zusammen |
| Und du hast nichts getan |
| Schlag Alarm! |
| Wir traten ein, wir sahen uns um |
| Die Tür fiel zu, was waren wir dumm |
| Das Leben hier hat dich abgestumpft |
| Bietet Unterkunft für deine Unvernunft |
| Die Wahrheit sickert durch und klopft |
| Wie Regen, der auf Wellblech tropft |
| Das Dach, das dich heut warm hält |
| Fällt dir morgen auf den Kopf |
| Die Luft wird dünn … |
| Der Haifisch hatte Pläne und politisches Gespür |
| Doch der Haifisch hat Migräne und geht nicht mehr vor die Tür |
| Die Luft wird dünn … |
| (переклад) |
| У акули є зуби — гострий розум |
| Але яка користь від його зубів, якщо він забув кусатися |
| Земля тремтить, коли вона обертається |
| Ваги нестерпно похилені |
| Але м’яке ліжко компенсує сумніви |
| Де голова, там зазвичай дошка |
| Закрийте вікна, тому що в світі шумно |
| Нагріємо до тих пір, поки димар не димить |
| Але вогонь, який зігріває вас сьогодні |
| З'їсть твою шкіру завтра |
| Повітря стає розрідженим, земля вже тепла |
| Бий на сполох! |
| Бий на сполох! |
| Невже ні в кого немає плану?! |
| Земля тремтить, ферма даху горить |
| Тут усе руйнується |
| А ти нічого не зробив |
| Бий на сполох! |
| Ми увійшли, оглянулися |
| Захлопнули двері, які ми були дурні |
| Життя тут тебе притупило |
| Дає притулок вашій дурості |
| Правда просочується і стукає |
| Як дощ, що капає на рифлене залізо |
| Дах, який зігріє вас сьогодні |
| Завтра впасти на голову |
| Повітря стає розрідженим... |
| У акули були плани і політичний хист |
| Але у акули мігрень і вона більше не виходить за двері |
| Повітря стає розрідженим... |