Переклад тексту пісні Feuer - Jennifer Rostock

Feuer (оригінал)

Ich steh nicht auf den Affentanz
Den du vollführst
Wenn du ihre Blicke
Auf dir kleben spürst
Drehst Pirouetten auf der Stelle
Und jagst deinen eigenen Schwanz
Aber bei den leersten Tonnen
Gibt’s die meiste Resonanz
Ihnen wird feucht um die Knie
Wenn du von dir sprichst
Und sie polieren dir die Krone
Aus der du dir keinen Zacken brichst
Tausend Worte, die dir schmeicheln
Die dein Interesse wecken sollen
Und du kannst gar nicht so viel speicheln
Wie sie Speichel lecken wollen
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein
Du merkst nicht
Wie du dich selber parodierst
Wenn du dir Honig
Um dein eigenes Maul schmierst
Ruh dich nicht aus auf deinem Thron
Auf deinem Testosteron
Denn der Frosch und seine Locken
Sind nur Halluzination
Du hebst an Jeder gleich dein Bein
Markierst so dein Revier
Aber du beißt hier auf Granit
Denn ich bin selbst ein Alphatier
Und ich werd nicht vor dir zerfließen
Und ich schwör dir keine Treue
Ich streu nur heute Nacht
Meine Perlen vor deine Säue
Du schürst das Knurren
In meinem Bauch
Du machst nicht satt
Und das weiß ich eigentlich auch
Aber du schmeckst so gut
Nach Schall und Rauch
Heut ist Brunft und das färbt ab
Auf die Vernunft
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer und dann steck dein Streichholz wieder ein
Hast du Feuer?
Gib mir Feuer, dann geh bitte wieder heim
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein
Lieber allein, lieber allein, lieber allein, lieber allein, lieber allein,
lieber allein
Die Zigarette danach rauch ich lieber allein

(переклад)

Я не захоплююся танцями мавп
що ви виконуєте
Якщо ви її виглядаєте
прилипає до вас
Робіть пірует на місці
І ганятися за своїм хвостом
Але з найпорожнішими урнами
Чи є найбільший резонанс
Ваші коліна намокають
Коли ти говориш про себе
І вони полірують твою корону
Від якого не ламаєш жодного зуба
Тисяча слів, які вам лестять
призначений для того, щоб викликати ваш інтерес
А слини так багато не слини
Як вони хочуть лизати слину
У вас є вогонь?
Дай мені світло, а потім поклади сірник назад у кишеню
У вас є вогонь?
У вас є вогонь?
Дай мені світло, тоді, будь ласка, повертайся додому
Я вважаю за краще викурити сигарету потім сам
Ви не помічаєте
Як ви пародіюєте себе
Якщо ти мед
Навколо власного рота
Не спочивай на своєму троні
На вашому тестостероні
Бо жаба і його кучері
Це просто галюцинації
Ви піднімаєте ногу на всіх
Так ви позначаєте свою територію
Але ви кусаєте тут граніт
Тому що я сама альфа-тварина
І я не розтану перед тобою
І я не присягаю тобі на вірність
Я тільки розкидаю сьогодні ввечері
Мої перли перед твоїми свинями
Ви підживлюєте гарчання
В моєму животику
Ви не заповнюєте
І я насправді це теж знаю
Але у вас такий смак
Після диму і дзеркал
Це сьогодні колія, і вона стирається
До міркувань
У вас є вогонь?
Дай мені світло, а потім поклади сірник назад у кишеню
У вас є вогонь?
Дай мені світло, тоді, будь ласка, повертайся додому
У вас є вогонь?
Дай мені світло, а потім поклади сірник назад у кишеню
У вас є вогонь?
Дай мені світло, тоді, будь ласка, повертайся додому
Я вважаю за краще викурити сигарету потім сам
Я б хотів побути на самоті, я б хотів побути сам, я б краще був сам
віддають перевагу одному
Я вважаю за краще викурити сигарету потім сам