Переклад тексту пісні Gedanken - Jennifer Rostock

Gedanken (оригінал)

Es klingelt schon seit Stunden
Und ich geh nicht ran
Das Morgenlicht bricht ehrlich und brutal
Durch meine Scheiben
Mein Bett hast du zerwühlt
Doch bis zum Frühstück
Wolltest du nicht bleiben
Die Scheine auf dem Nachttisch
Starren mich an
Die Moral von der Geschichte ist pikiert
Dornröschen hat sich prostituiert
Ich hab die Nacht
Mal wieder viel zu früh verbraucht
Und den Tag
Schon am Morgen aufgeraucht
Und die Zeit, die mir bleibt
Bis der Abend sich erhängt
Schürt Gedanken in mir
Die man besser nicht denkt
Gedanken in mir
Die man besser nicht denkt
Das Versprechen, was ich gab
Ist längst verdorrt
Die Schuld klebt an mir wie das Blut
An meinen Händen
So gut es geht, kratz ich den Teufel
Von den Wänden
Das war Dornröschens erster Mord
Ich könnte schwören
Ich hab das alles nicht gewollt
Doch Reden ist Schweigen
Und Silber ist Gold
Die Hure beschattet mich
Und stiert durch ihr Mauerloch
Der Nebel auf den Straßen
Inhaliert meinen Sauerstoff
Es ist kalt und wird kälter
Meine Hände werden älter
Schlangen streifen sich die Haut vom Leib
Ich wünschte, ich könnt' das auch
Ich hab die Nacht mal wieder viel zu früh verbraucht
Mhmm Mhmmmhmm Mhmm Mhmm
Schlangen streifen sich die Haut vom Leib
Ich wünschte, ich könnt' das auch

Gedanken (переклад)

Дзвонить годинами
А я не відповідаю
Ранкове світло ламається чесно і жорстоко
через мої диски
Ти пом'яв моє ліжко
Але до сніданку
Ти не хотів залишитися?
Рахунки на тумбочці
дивись на мене
Мораль оповідання ображена
Спляча красуня займалася повією
У мене ніч
Знову використано занадто рано
І день
Вже курив зранку
І час у мене залишився
До вечора висить сам
Розбурхує в мені думки
Краще не думати
думки в мені
Краще не думати
Обіцянка, яку я дав
Вже давно висох
Провина липне до мене, як кров
на моїх руках
Як вмію, чешу диявола
зі стін
Це було перше вбивство Сплячої красуні
Я міг би присягатися
Я не хотів нічого з цього
Але говорити — це мовчання
А срібло є золото
Повія переслідує мене
І дивиться крізь свою дірку в стіні
Туман на вулицях
Вдихни мій кисень
Холодно і стає холодніше
Мої руки старіють
Змії знімають шкіру з тіла
Я б також хотів це зробити
Я знову використав ніч занадто рано
Мммммммммммммммммм
Змії знімають шкіру з тіла
Я б також хотів це зробити