Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fuchsteufelswild, виконавця - Jennifer Rostock. Пісня з альбому Mit Haut und Haar, у жанрі ПопДата випуску: 28.07.2011
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька
Fuchsteufelswild(оригінал) |
| Wach auf, du musst deine Schlaftabletten nehmen |
| Dein größter Mangel ist dein Mangel an Problemen |
| Ich seh' dich in die Irre schwirren, nein, du lässt dich nicht beirren |
| Denn an jeden kleinen Kopf passt auch nur 'ne enge Stirn |
| Man sagt: Wer selber kalt ist, der muss nicht frieren |
| Und wer nicht klagt, der nicht gewinnt, nur wer nicht fragt, hat Manieren |
| Mach beide Augen zu und du siehst schwarz |
| Denn der Henker ist am Ende doch der beste Arzt |
| Das bleibt auch so, solange das so gilt |
| Das macht mich fuchsteufelswild |
| Zwischen den Beinen, also zwischen den Zeilen |
| Gelingt es dir zuweilen, dich daran aufzugeilen |
| Aber wenn du triffst, triffst du nur mit stumpfen Pfeilen |
| Wach auf! |
| Zwischen dir und mir liegt nur ein schmaler Grat |
| Wir diskutieren und streiten um des Kaisers Bart |
| Deine Worte wippen wie im Walzer immer auf und ab |
| Weit der Orkan im Wasserglas sowieso nicht überschwappt |
| Und du pokerst ohne Risiko |
| Verlierst dich irgendwo im nirgendwo |
| Das macht mich fuchsteufelswild |
| Wenn du lachst, lachst du meist |
| Nur weil du’s nicht besser weißt |
| Wenn du weinst, weinst du meist |
| Nur weil du’s nicht besser weißt |
| Wenn du meinst, meinst du meist |
| Dass nur du es besser weißt |
| Wenn du meinst, wenn du meinst |
| Wenn du meinst |
| (переклад) |
| Прокинься, тобі треба випити снодійне |
| Ваш найбільший недолік - це відсутність проблем |
| Я бачу, що ти збиваєшся, ні, не дай себе ввести в оману |
| Бо на кожну маленьку головку лягає лише вузький лоб |
| Кажуть, що якщо тобі самому холодно, то не треба мерзнути |
| А хто не скаржиться, той не виграє, тільки той, хто не просить, має манери |
| Закрийте обидва очі, і ви побачите чорне |
| Адже кат все-таки найкращий лікар |
| Так буде, доки буде так |
| Це викликає у мене лють |
| Між ніжками, так між рядками |
| Чи вдається вам іноді захоплюватися цим? |
| Але коли ти б’єш, то б’єш тільки тупими стрілами |
| Прокидайся! |
| Між вами і мною є тонка грань |
| Обговорюємо і сперечаємося про імператорську бороду |
| Твої слова качаються, як у вальсі |
| Далеко від того, щоб ураган перекинувся у склянку з водою |
| І ви граєте в покер без ризику |
| Загубитися десь у нікуди |
| Це викликає у мене лють |
| Коли ти смієшся, ти зазвичай смієшся |
| Просто тому, що ви не знаєте нічого кращого |
| Коли ти плачеш, ти зазвичай плачеш |
| Просто тому, що ви не знаєте нічого кращого |
| Коли ви маєте на увазі, ви маєте на увазі переважно |
| Це тільки ти знаєш краще |
| Якщо ви маєте на увазі, якщо ви маєте на увазі |
| Якщо ти думаєш |