| Sve Mi Tvoje Oči Govore (оригінал) | Sve Mi Tvoje Oči Govore (переклад) |
|---|---|
| Ulaziš ko da me nema | Ти входиш так, ніби мене немає |
| Opet taj miris parfema | Знову той аромат парфумів |
| A nije tvoj, ni moj | І це не твоє і не моє |
| Bože čiji je? | Чий це бог? |
| Skidaš se, umorno sjedaš | Роздягаєшся, втомлено сидиш |
| Šutiš, u oči mene gledaš | Ти мовчи, дивишся мені в очі |
| Ti nisi svoj, ni moj | Ти не свій, не мій |
| Bože čiji si? | Чий ти бог |
| Da l' da pitam što se događa | Дозвольте запитати, що відбувається |
| Da ti kažem što me pogađa | Дозвольте сказати, що мене вражає |
| Il' da šutim i zaboravim te | Або мовчати і забути тебе |
| Jer sve mi tvoje oči govore | Бо всі твої очі говорять мені |
| Da l' da pitam što je sa nama | Дозвольте запитати, що з нами |
| Ko mi Sunce sjenom zaklanja | Хто затуляє моє сонце тінню |
| Il' da šutim i zaboravim te | Або мовчати і забути тебе |
| Jer sve mi tvoje oči govore | Бо всі твої очі говорять мені |
| Više tu ničega nema | Немає нічого |
| Poneka dosadna tema | Якась нудна тема |
| To nije spas za nas | Це не порятунок для нас |
| Bože što je to? | Боже, що це? |
