![Klusumā - Janis Stibelis](https://cdn.muztext.com/i/32847546554753925347.jpg)
Дата випуску: 21.10.2014
Мова пісні: Латиська
Klusumā(оригінал) |
Apklusīs signāli, apstāsies vilcieni |
Svētajā kalnā dzisīs guns |
Izbalēs karogi, izkaltīs ezeri |
Novītīs vainagi, izkusīs zvēresti kā sniegs |
Sarūsēs ieroči |
Un tas notiks klusi, klusi, ja mēs būsim divatā |
Tad mēs stāvēsim klusumā |
Vētras vidū un negaisā |
Lielgabalu un ložu dārdos skarbos |
Pilnīgā klusumā |
Tad mēs stāvēsim klusumā |
Katra diena mums liksies tā |
It kā tā būtu dzīves pirmā diena |
Pirmā un pēdējā |
Applūdīs tuksneši, pildīsies ezeri |
Upes no jauna tecēt sāks |
Izklīdīs mākoņi, pacelsies pilskalni |
Sazaļos ozoli |
Atdzimsim mēs kā pelnos māls |
Stipri un vareni |
Un tas notiks klusi, klusi, ja mēs būsim divatā |
Tad mēs stāvēsim klusumā |
Vētras vidū un negaisā |
Lielgabalu un ložu dārdos skarbos |
Pilnīgā klusumā |
Tad mēs stāvēsim klusumā |
Katra diena mums liksies tā |
It kā tā būtu dzīves pirmā diena |
Pirmā un pēdējā |
Un tad kad lietus zīmēt sāk |
Notis uz loga rūts |
Palodzes simfonija ieskanās un zūd |
Tad mēs stāvēsim klusumā |
Saules staros un spožumā |
Mīlestības un sapņu pilnām acīm |
Pilnīgā klusumā |
Tad mēs stāvēsim klusumā |
Katra diena mums liksies tā |
It kā tā būtu dzīves pirmā diena |
Pirmā un pēdējā |
Pirmā un pēdējā… |
Tad mēs stāvēsim klusumā |
Katra diena mums liksies tā |
It kā tā būtu dzīves pirmā diena |
Pirmā un pēdējā |
(переклад) |
Сигнали вимкнуться, потяги зупиняться |
На святій горі рушниця горітиме |
Зів'януть прапори, висохнуть озера |
Зів'януть вінці, розтануть, як сніг, обітниці |
Зброя буде іржавіти |
І станеться це тихо-тихо, якщо ми будемо вдвох |
Тоді ми стоятимемо мовчки |
Посеред бурі й бурі |
Гуркіт гармат і куль у суворому |
У повній тиші |
Тоді ми стоятимемо мовчки |
Кожен день буде таким |
Ніби це був перший день життя |
Перший і останній |
Пустелі будуть затоплені, озера заповнені |
Річки знову потечуть |
Хмари розійдуться, здіймуться кургани |
Зелені дуби |
Ми відродимося, як глина в попелі |
Сильний і могутній |
І станеться це тихо-тихо, якщо ми будемо вдвох |
Тоді ми стоятимемо мовчки |
Посеред бурі й бурі |
Гуркіт гармат і куль у суворому |
У повній тиші |
Тоді ми стоятимемо мовчки |
Кожен день буде таким |
Ніби це був перший день життя |
Перший і останній |
А коли почнеться дощ |
Ноти на шибці |
Симфонія підвіконня завмирає і згасає |
Тоді ми стоятимемо мовчки |
У сонячних променях і блиску |
Для очей, повних любові та мрій |
У повній тиші |
Тоді ми стоятимемо мовчки |
Кожен день буде таким |
Ніби це був перший день життя |
Перший і останній |
Перший і останній… |
Тоді ми стоятимемо мовчки |
Кожен день буде таким |
Ніби це був перший день життя |
Перший і останній |
Назва | Рік |
---|---|
Dance Tonight | 2001 |
How Will I Live (without You) | 2001 |
Dziesma par laimi | 2006 |
Blue Moon ft. Karlis Lacis | 2001 |
Glāze Piena | 2006 |
Bugi | 2006 |
Kopā ft. Ozols | 2002 |
Ej Prom | 2006 |
One Note Samba ft. Karlis Lacis | 2001 |
Viss, ko varu Tev dot | 2006 |
Angel of Mine | 2001 |
Days Like This | 2001 |
Brown Eyes | 2001 |
Do You Believe | 2001 |
Suddenly ft. Linda Leen | 2001 |
Spirit of Love | 2001 |
Karogs | 2019 |
Upe | 2019 |
Mums Paveiksies | 2006 |
Tikai Tev | 2014 |