Переклад тексту пісні Suddenly - Janis Stibelis, Linda Leen

Suddenly - Janis Stibelis, Linda Leen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suddenly, виконавця - Janis Stibelis.
Дата випуску: 07.11.2001
Мова пісні: Англійська

Suddenly

(оригінал)
Beautiful lady, heavenly eyes
I’m Dreaming like every man
Who wants to be surprized
Do I remember that day, I was told
I was in love but baby
You were so cold
I found your letter
It shattered me whole
I could not believe but
Baby you were gone
Suddenly there’s no other words
That I could say — you walked away
Taken my heart, turn it apart
Now it is time to make a new start
(She)…boy you’re moving kinda slow
Didn’t listen when I said, I told
All I need is happiness
This relation might have this
But you don’t have nothing else
Time will take away my pain
And bring back the joy I once knew
Just see it’s true
Now I have to find the way
To turn my life around again
You will hurt me no more baby
It’s alright, it’s ok
I can live without you in my life
(переклад)
Прекрасна дама, райські очі
Я мрію, як і кожен чоловік
Хто хоче бути здивований
Мені сказали, чи пам’ятаю я той день
Я був закоханий, але дитина
Тобі було так холодно
Я знайшов твого листа
Це мене повністю розтрощило
Я не міг повірити, але
Дитина, ти пішов
Раптом немає інших слів
Я могла сказати — ви пішли
Візьміть моє серце, розгорніть його
Тепер настав час почати з нового
(Вона)…хлопче, ти рухаєшся трохи повільно
Не слухав, коли я сказав, я розповів
Все, що мені потрібно — це щастя
Це відношення може мати таке
Але у вас немає нічого іншого
Час зніме мій біль
І повернути ту радість, яку я колись знав
Просто подивіться, що це правда
Тепер я мушу знайти шлях
Щоб знову перевернути моє життя
Ти більше не зашкодиш мені, дитинко
Це добре, це нормально
Я можу жити без тебе в моєму житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Медведица ft. Linda Leen, Tana Kay 2014
I Was A Lonely Girl 2006
Reality Show ft. BrainStorm 2003
Noktirne ft. Arnis Mednis, Sonora Vaice 2000
Dance Tonight 2001
Love Is Just A Word 2006
How Will I Live (without You) 2001
Let's Go Insane 2006
Dziesma par laimi 2006
I Wish I Knew ft. Lauris Reiniks 2005
Blue Moon ft. Karlis Lacis 2001
The Girl from Ipanema ft. Karlis Lacis 2001
Klusumā 2014
Glāze Piena 2006
Bugi 2006
Kopā ft. Ozols 2002
Ej Prom 2006
What Is Your Answer 2006
One Note Samba ft. Karlis Lacis 2001
Don't Break My Wings 2006

Тексти пісень виконавця: Janis Stibelis
Тексти пісень виконавця: Linda Leen