Переклад тексту пісні Settembre - Ivano Fossati

Settembre - Ivano Fossati
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Settembre, виконавця - Ivano Fossati.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Італійська

Settembre

(оригінал)
Il bene che ci siamo voluti noi due
È un taxi e si ferma qui
Io stavo bene nelle tue mani
Non avrei chiesto mai niente di più
Ma in questo giorno che comincia a Settembre
Ti abbraccio e mi manchi
Arrivederci allora ragazza più forte di me
Tenera è la notte ma la vita è anche meglio
Di questo momento che te ne vai
Tu non parlare che si calma il dolore
Dopo è solo tempo
Questa è la pioggia che deve cadere
Sulle piccole scene di addio
Siamo solo noi fra milioni e milioni
Benvenuto anche il tuo nome
Fra le future nostalgie
Se questo può farti felice
Più confuso di cosi non sarò
Tutto andrà bene ci possiamo fidare
Chiamami ogni tanto se vuoi
Da questo giorno che comincia a Settembre
Chiamami quando vuoi
(переклад)
Добре, що ми вдвох взяли
Це таксі, і воно тут зупиняється
Мені було добре в твоїх руках
Я б ніколи нічого більше не просив
Але в цей день починається у вересні
Я обіймаю тебе і сумую за тобою
Тоді прощай, дівчино сильніша за мене
Ніч ніжна, але життя ще краще
Про цю мить, що ти йдеш
Ти не говориш, що біль заспокоївся
Після цього тільки час
Це той дощ, який повинен випасти
На маленьких прощальних сценах
Це тільки ми в мільйонах і мільйонах
Вітаємо і ваше ім'я
Серед майбутньої ностальгії
Якщо це може зробити вас щасливими
Я не буду більше розгублений
Все буде добре, ми можемо вірити
Дзвони мені час від часу, якщо хочеш
З цього дня починаючи з вересня
Подзвони мені, коли захочеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Il grande mare che avremmo traversato (Pt. I) 1973
La decadenza 2010
Riflessioni in un giorno di luce nera 1973
La realtà e il resto 1973
Vento caldo 2016
Storie per farmi amare 2016
All'ultimo amico 2016
Canto nuovo 2016
Where Is Paradise 2016
Il grano e la luna 2016
Harvest Moon 2016
Lo stregone (Voglia di sapere) ft. Oscar Prudente 2016
Ehi amico ft. Oscar Prudente 1999
Prendi fiato poi vai ft. Oscar Prudente 1999
Apri le braccia (Voglia di amare) ft. Oscar Prudente 1999
La normalità 2010
Laura e l'avvenire 2010
Un Natale borghese 2010
La sconosciuta 2010

Тексти пісень виконавця: Ivano Fossati

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021