Переклад тексту пісні La normalità - Ivano Fossati

La normalità (оригінал)

Io ti immagino, Amore Mio.
Come una strada sempre tutta nuova
Nella mia vita ordinaria non ci avevo, riflettuto ancora
Hai fatto ingresso nei miei giorni come l’uragano, e mi fa bene.
Scaraventarmi dentro alla vita
Per mano, con te.
Ma se tutto è un maledetto imbroglio, l’amore
Dove niente appare come è
All’esistenza di tutti i giorni
Non ci si può abituare
Nessuna strada tranne una, corre verso casa e lo farà per sempre
Allora niente dolore, ma forse poco amore.
E' la normalità
Ma tu te li ricordi i nostri anni.
I tempi delle stelle infondo agli occhi
Il vento soffia piu sicuro adesso
Io sono sempre al mio posto
Alleato con te
E' la normalità.
Ma tu lo sai com'è New York
Tu che volevi vedere il mondo.
Sarà l’esatto contrario di come viviamo qui noi due
Anche se sono amato, se sei amata e lo sarai per sempre
E' una piccola vergogna non aver visto niente, E' la mediocrità
Ma tu te li ricordi i nostri sogni
Al tempo dei pensieri illuminati
Ora faccio la tua strada sotto la stessa pioggia, quasi tutti i giorni.
Innamorato di te.
E' la normalità
E' la normalità.E' la normalità.

La normalità (переклад)

Я уявляю тебе, моя любов.
Як дорога, яка завжди абсолютно нова
У звичайному житті я ще про це не думав
Ти увійшов у мої дні, як ураган, і це добре для мене.
Кидаю себе в життя
За руку, з тобою.
Але якщо все проклята афера, кохання
Де ніщо не виглядає таким, як є
До повсякденного існування
До цього не звикнеш
Немає дороги, крім однієї, він біжить додому і буде робити це вічно
Тоді ніякого болю, але, можливо, трохи любові.
Це нормально
Але ви пам'ятаєте наші роки.
Часи зірок в очах
Тепер вітер дме безпечніше
Я завжди на своєму місці
Союзник з тобою
Це нормально.
Але ви знаєте, що таке Нью-Йорк
Ти, хто хотів побачити світ.
Це буде повна протилежність тому, як ми тут живемо вдвох
Навіть якщо мене люблять, якщо тебе люблять і будеш завжди
Трохи соромно нічого не бачив, це посередність
Але ти пам'ятаєш наші сни
У час просвітлених думок
Тепер я пробираюся до вас під одним і тим же дощем, більшість днів.
В любові з вами.
Це нормально
Це нормально, це нормально.