Переклад тексту пісні Miss America - Ivano Fossati

Miss America - Ivano Fossati
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss America, виконавця - Ivano Fossati.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Італійська

Miss America

(оригінал)
Luigi ha incontrato Miss America
E lo sanno tutti gli altri al lavoro
Splendimi tu negli occhi
Se io non risplendo
Poi tutto si dimentica
Dovrei mostrarmi più ribelle pensa lui
O più affamato d’avventura
Ma faccio sempre lo stesso sogno
C'è del sesso e non c'è storia
E che può dire una ragazza
Che fa una vita complicata anche lei
Certe aspettato un lavoro, e poi l’amore
Dei figli come fosse il paradiso sopra questa terra
E lui…
Lui ha bisogno di aria fredda stasera
E non ha tempo per mangiare
Servono scarpe nuove
Serve una sigaretta
Ha rivoluzione nel cuore
Se fa qualcosa di sbagliato
Ha la rivoluzione nel cuore
Ma non c'è niente di sbagliato stasera
E non c'è niente che non va
E non c'è niente da rifare fin qui
Ma non c'è niente che non vada
(переклад)
Луїджі зустрів Міс Америка
І всі інші на роботі знають
Ти сяєш в моїх очах
Якщо я не сяю
Тоді все забувається
«Мені слід бути бунтівнішим», — думає він
Або більш голодний до пригод
Але мені завжди сниться одна і та ж мрія
Є секс, а історії немає
А що може сказати дівчина
Хто теж веде складне життя
Деякі чекали на роботу, а потім і кохання
Про дітей, ніби це рай на цій землі
І він…
Сьогодні йому потрібно холодне повітря
А він не встигає їсти
Нам потрібні нові черевики
Потрібна сигарета
У його серці є революція
Якщо він зробить щось не так
У нього в серці революція
Але сьогодні ввечері в цьому немає нічого поганого
І в цьому немає нічого поганого
А переробляти поки що нема чого
Але в цьому немає нічого поганого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Il grande mare che avremmo traversato (Pt. I) 1973
La decadenza 2010
Riflessioni in un giorno di luce nera 1973
La realtà e il resto 1973
Vento caldo 2016
Storie per farmi amare 2016
All'ultimo amico 2016
Canto nuovo 2016
Where Is Paradise 2016
Il grano e la luna 2016
Harvest Moon 2016
Lo stregone (Voglia di sapere) ft. Oscar Prudente 2016
Ehi amico ft. Oscar Prudente 1999
Prendi fiato poi vai ft. Oscar Prudente 1999
Apri le braccia (Voglia di amare) ft. Oscar Prudente 1999
La normalità 2010
Laura e l'avvenire 2010
Un Natale borghese 2010
La sconosciuta 2010

Тексти пісень виконавця: Ivano Fossati

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
OVERTURE 2014
Maldito Dolor 2014
Don't Fit 2017
Caballo loco 1993
No Love, No Nothing 2012
Business Talk 2024
Silence The Freedom 2010
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022