Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Guerra Dell'Acqua, виконавця - Ivano Fossati. Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Італійська
La Guerra Dell'Acqua(оригінал) |
| Per strada ho visto |
| L’angelo del bene |
| «Il lavoro mi ripaga» mi ha detto |
| È un cretino di una multinazionale |
| A cui le cose vanno diritte |
| Tutto questo aveva un nome |
| Poco tempo fa |
| «Nuova economia» |
| È il suo destino |
| Vuole stare in cima |
| Vuole viaggiare la vita su una limousine |
| Possiamo dirglielo, possiamo spiegare |
| Che sui libri di testo non c'è una riga per lui |
| E intanto |
| La guerra dell’acqua è già cominciata |
| In qualche modo e da qualche parte |
| Per qualcuno sopra questa Terra |
| Una vita vita decente è rimandata ancora |
| Se sei un un uomo non dire bugie |
| Parla dritto agli ultimi della Terra |
| Io sono come sono e faccio come posso |
| Ma mi vergogno di quanto mi costa |
| Un posto dove contare qualcosa |
| Sì, contare qualcosa |
| Per il figlio di puttana |
| Non è normale essere diversi |
| Nessuno lo fa per voi |
| Fatevi strada |
| Non lasciate che il ladrone imperversi |
| Nessun disturbo, non lo fa per sé |
| Vuole il consenso anche dai diseredati |
| Dei battezzati nell’acqua e sale |
| Ma chi è, cosa vuole |
| È un pazzo da legare |
| La guerra dell’acqua è già cominciata |
| In qualche modo e da qualche parte |
| Non sono un falco ma riconosco |
| Un congresso di avvoltoi |
| Un cielo pieno di avvoltoi, sì |
| Se sei un un uomo non dire bugie |
| Parla dritto agli orfani della Terra |
| La guerra dell’acqua è già cominciata |
| In qualche modo e da qualche parte |
| E poi tocca a noi, e poi tocca a noi |
| Per strada ho visto |
| L’angelo del bene |
| «Il lavoro mi ripaga» mi ha detto |
| (Grazie ad Antonio per questo testo) |
| (переклад) |
| На вулиці бачив |
| Ангел добра |
| «Робота окупається», — сказав він мені |
| Він ідіот із багатонаціональної компанії |
| На що справа йде прямо |
| Все це мало назву |
| Нещодавно |
| «Нова економіка» |
| Це його доля |
| Він хоче бути на висоті |
| Він хоче подорожувати життям у лімузині |
| Ми можемо їм сказати, ми можемо пояснити |
| Що для нього немає рядка в підручниках |
| А тим часом |
| Водна війна вже почалася |
| Якось і десь |
| Для когось на цій Землі |
| Гідне життя все одно відкладається |
| Якщо ти чоловік, не бреши |
| Говоріть прямо до останнього з Землі |
| Я такий, який є, і роблю, як можу |
| Але мені соромно, скільки мені це коштує |
| Місце, де можна щось порахувати |
| Так, розраховувати на щось |
| Для сукиного сина |
| Це не нормально бути іншим |
| Ніхто не робить це за вас |
| Пробивайся |
| Не дозволяйте злодієві лютувати |
| Жодної хвороби, вона не робить це для себе |
| Він також вимагає згоди від розкуркулених |
| Боги хрестили у воді та солі |
| Але хто він, чого він хоче |
| Він дурень, щоб зв'язати |
| Водна війна вже почалася |
| Якось і десь |
| Я не яструб, але я впізнаю |
| З'їзд грифів |
| Небо, повне грифів, так |
| Якщо ти чоловік, не бреши |
| Поговоріть прямо з сиротами Землі |
| Водна війна вже почалася |
| Якось і десь |
| А далі залежить від нас, а потім від нас |
| На вулиці бачив |
| Ангел добра |
| «Робота окупається», — сказав він мені |
| (Дякую Антоніо за цей текст) |