Переклад тексту пісні Illusione - Ivano Fossati

Illusione - Ivano Fossati
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Illusione, виконавця - Ivano Fossati.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Італійська

Illusione

(оригінал)
Con quella bocca
Tutte le finestre lo vedranno
Una carezza e poi ancora
Niente altro sapranno
Seppure illusione sarà
Svaniscono i giorni, l’onore e l’avvenire
Aspettando
Ti tengo negli occhi da quando
Imparavi a ballare
Dai giorni dei baci promessi
E non mantenuti mai
Che il desiderio dispensa e
L’attesa non compensa
Non compensa
E sarà anche illusione la mia
Ma resto senza respiro
Mentre conosce la mia mano
La tua seta viva
Se vuoi salvarmi puoi
Non c'è momento migliore
Svegliami e dimmi un altro no
Svaniscono i giorni, l’onore e l’avvenire
Aspettando
Tengo la porta aperta su questa strada tua
Dove i passi toccando terra
Lasciano il nome che hai
Il desiderio dispensa e
L’attesa non compensa
Come vedi non compensa
(Grazie a laura per questo testo)
(переклад)
З тим ротом
Це побачать усі вікна
Ласка, а потім знову
Більше нічого вони не знають
Навіть якщо це буде ілюзія
Зникають дні, честь і майбутнє
Очікування
З тих пір я мав тебе в очах
Ви навчилися танцювати
З днів обіцяних поцілунків
І ніколи не зберігав
Це бажання позбавляє і
Очікування не компенсує
Це не компенсує
І моє теж буде ілюзією
Але мені не вистачає дихання
Поки він знає мою руку
Твій живий шовк
Якщо ти хочеш мене врятувати, ти можеш
Немає кращого часу
Розбуди мене і скажи мені ще ні
Зникають дні, честь і майбутнє
Очікування
Я тримаю двері відчиненими на цій вашій вулиці
Де кроки торкаються землі
Вони залишають своє ім’я
Бажання роздає e
Очікування не компенсує
Як бачите, це не компенсує
(Дякую Лаурі за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Il grande mare che avremmo traversato (Pt. I) 1973
La decadenza 2010
Riflessioni in un giorno di luce nera 1973
La realtà e il resto 1973
Vento caldo 2016
Storie per farmi amare 2016
All'ultimo amico 2016
Canto nuovo 2016
Where Is Paradise 2016
Il grano e la luna 2016
Harvest Moon 2016
Lo stregone (Voglia di sapere) ft. Oscar Prudente 2016
Ehi amico ft. Oscar Prudente 1999
Prendi fiato poi vai ft. Oscar Prudente 1999
Apri le braccia (Voglia di amare) ft. Oscar Prudente 1999
La normalità 2010
Laura e l'avvenire 2010
Un Natale borghese 2010
La sconosciuta 2010

Тексти пісень виконавця: Ivano Fossati