Переклад тексту пісні Let's go to Bamako - Inna Modja

Let's go to Bamako (оригінал)

We’re packing our suites to travel
We’ll step out the border
Stop beeing just clubbers
We’re packing our suites to travel
We’ll step out the border
Stop beeing just clubbers
We’ll fly to antoher place than Ibiza
Where everbody’d live and care for the others
And life is much cooler
I can feel deep love across the seas
So u and me
Let’s go to Bamako
Let’s go to Bamako
We’re taking a chance to clean up
Our past and frozen Karma
We need a loving shelter
We’re gonna do some Yoga
And dance in Africa
Where everbody’s live in peace
And a neighbor is not just a stranger
I can see the stardsup in the sky
Teel u and me
Let’s go to Bamako
Let’s go to Bamako
We’re gonna take some time for celebration
From Rio de Janeiro to San Diego
Community is sharing love and joy
Sydney, Tokyo, Paris, Bamako again
Let’s go to Bamako OH OH OH
Let’s go to Bamako OH OH OH
Bamako I ni sogoma
Bamako I ni sogoma

(переклад)

Ми збираємо наші апартаменти для подорожей
Ми вийдемо за кордон
Перестаньте бути просто клаберами
Ми збираємо наші апартаменти для подорожей
Ми вийдемо за кордон
Перестаньте бути просто клаберами
Ми полетимо в інше місце, ніж на Ібіцу
Де б коли-небудь жили та піклувалися про інших
І життя набагато прохолодніше
Я відчуваю глибоку любов за морями
Тож ти і я
Їдемо в Бамако
Їдемо в Бамако
Ми використовуємо можливість прибрати
Наше минуле і застигла карма
Нам потрібен люблячий притулок
Ми будемо займатися йогою
І танцювати в Африці
Де всі живуть у мирі
І сусід — це не просто чужий
Я бачу зоряну поверхню в небі
Повідомте вам і мені
Їдемо в Бамако
Їдемо в Бамако
Ми приділимо трохи часу для святкування
Від Ріо-де-Жанейро до Сан-Дієго
Спільнота ділиться любов’ю та радістю
Сідней, Токіо, Париж, знову Бамако
Давайте в Бамако О, О О О
Давайте в Бамако О, О О О
Бамако я ні согома
Бамако я ні согома