Переклад тексту пісні For My Land - Inna Modja

For My Land (оригінал)

For my land, I will always have a thought
It will never leave my heart, my soul, please remember us
For my land, I will always be in love
It will never leave my heart, my soul, please remember us
I am gone far away, for too long from my mother land and
I would love to be there with all my friends to chill
All around in the town, we wil dancing till the break of dawn
We will keep memories, singing all along, it’s so right
Singing all along, it’s so right
For my land, I will always have a thought
It will never leave my heart, my soul, please remember us
For my land, I will always be in love
It will never leave my heart, my soul, please remember us
I have been in thousand places but I’d never could my land and
I would dream to be there with all my Family
All along on the road, I will sing till I’m back to them
I will keep memories, sunrise in the sky is so right
Singing all along is so right

For My Land (переклад)

Про свою землю у мене завжди буде думка
Це ніколи не покине мого серця, моєї душі, будь ласка, пам’ятайте про нас
За свою землю я завжди буду закоханий
Це ніколи не покине мого серця, моєї душі, будь ласка, пам’ятайте про нас
Я далеко пішов, надто довго з рідної землі і
Я хотів би бути там із усіма своїми друзями, щоб відпочити
По всьому місту ми будемо танцювати до світанку
Ми збережемо спогади, співаючи весь час, це так правильно
Співати весь час, це так правильно
Про свою землю у мене завжди буде думка
Це ніколи не покине мого серця, моєї душі, будь ласка, пам’ятайте про нас
За свою землю я завжди буду закоханий
Це ніколи не покине мого серця, моєї душі, будь ласка, пам’ятайте про нас
Я був у тисячі місць, але ніколи б не зміг отримати свою землю та
Я бажав би бути там із усією сім’єю
Весь час у дорозі я буду співати, поки не повернуся до них
Я збережу спогади, схід сонця на небі такий правильний
Співати завжди так правильно