Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gadi, виконавця - Imants Kalniņš
Дата випуску: 01.10.1998
Мова пісні: Латиська
Gadi(оригінал) |
Var piesaukt debesis, var piesaukt elli |
Bet atmiņas kā lavīnas reiz grūs |
Tie gadi aizauļoja trakos zirgos |
Sirds vietā tagad atstāts pakavs rūs |
Kaut mazliet sarūsējis, tomēr ticiet |
Ir šajā dzelzī laikam kaut kas dzīvs |
Lūk, baltiem zirgiem atkal garām traucot |
Tos kreisā pusē sajūt naglais spīvs |
Nu kur jūs, kur jūs skrienat neprātīgie |
Vai elpa deg jums pātagcirtiens spējš |
Jel stājieties, un klāt būs viens no bara |
Kas aizdrāzās reiz tā kā viesuļvējš |
Es pazītu šo dūkano starp simtiem |
Kad mežonīgām krēpēm plandot tas |
No tālām, zilām pļavām šurpu skrietu |
Un zeme drebētu no dunoņas |
Vai tiešām tagad visi jūs tik tālu |
Vai tiešām atkal grožos visi jūs |
Nē, redzu jau, kaut kur aiz Oriona |
Klīst balti zirgi zilā savvaļā |
(переклад) |
Ви можете викликати небо, можете викликати пекло |
Але спогади, як лавини, іноді штовхають |
Ті роки перетворилися на скажених коней |
Замість серця тепер іржавіє підкова |
Трохи іржавий, але повірте |
У цьому залізі, мабуть, є щось живе |
Ось знову білі коні риссю пропливають |
Вони промацуються з лівого боку гризуном |
Ну куди ви, куди біжите, божевільні |
Чи дихання пече для вас хльостка сила |
Заходьте, і хтось із натовпу буде там |
Що здіймається одного разу, як ураган |
Я знав цього чувака серед сотень |
Коли її розвіває дика грива |
Бігав би туди-сюди з далеких синіх лугів |
І земля здригнулася б від шуму |
Ви справді зараз так далеко? |
Ви справді знову повертаєтеся? |
Ні, бачу вже, десь за Оріоном |
Білі коні бродять у блакитній дикій місцевості |