Переклад тексту пісні Ilgi, ātri, klusi, skaļi - Imants Kalniņš, Ainars Mielavs, Agnese

Ilgi, ātri, klusi, skaļi - Imants Kalniņš, Ainars Mielavs, Agnese
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ilgi, ātri, klusi, skaļi, виконавця - Imants Kalniņš
Дата випуску: 30.04.1997
Мова пісні: Латиська

Ilgi, ātri, klusi, skaļi

(оригінал)
Ilgi es varētu turpināties
Ilgi un garlaicīgi
Kā tāds ārzemju seriāls —
Truli un bezjēdzīgi
Ātri es varētu aizdegties
Ātri un pārgalvīgi
Kā tāds pārkaltis kūdras purvs —
Pēkšņi un negaidīti
Klusi es varētu apstāties
Klusi un pieklājīgi
Kā tāds auto nopolsterēts —
Dārgi, bet bezgaumīgi
Skaļi es varētu iesmieties
Skaļi un aizrautīgi
Kā tāds nesamaitāts bērns —
Dzīvi un atraisīti
No tā Tu kaut ko izvēlies
Paņem sev kaut ko
Kamēr vēl neesmu pieskāries
Tev reizi pēdējo
No tā Tu kaut ko izvēlies
Paņem sev kaut ko
Kamēr vēl neesmu pieskāries
Tev reizi pēdējo
No tā Tu kaut ko izvēlies
Paņem sev kaut ko
Kamēr vēl neesmu pieskāries
Tev reizi pēdējo
No tā Tu kaut ko izvēlies
Paņem sev kaut ko
Kamēr vēl neesmu pieskāries
Tev reizi pēdējo
No tā Tu kaut ko izvēlies
Paņem sev kaut ko
Kamēr vēl neesmu pieskāries
Tev reizi pēdējo
(переклад)
Я міг би продовжувати ще довго
Довго і нудно
Як такий закордонний серіал -
Тупо і безглуздо
Швидко я міг спалахнути
Швидко і безрозсудно
Як пересохле торф'яне болото,
Раптово і несподівано
Тихо я міг зупинитися
Тихий і чемний
У такому вигляді автомобіль оббитий -
Дорого, але несмачно
Я міг сміятися вголос
Гучно і пристрасно
Як така незіпсована дитина —
Живий і розгублений
Ви вибираєте щось із цього
Здобудь собі щось
Поки ще не чіпав
Останній раз для вас
Ви вибираєте щось із цього
Здобудь собі щось
Поки ще не чіпав
Останній раз для вас
Ви вибираєте щось із цього
Здобудь собі щось
Поки ще не чіпав
Останній раз для вас
Ви вибираєте щось із цього
Здобудь собі щось
Поки ще не чіпав
Останній раз для вас
Ви вибираєте щось із цього
Здобудь собі щось
Поки ще не чіпав
Останній раз для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ft. Ainars Mielavs 2002
Dzīvo laukos 2012
ft. Ainars Mielavs 2002
Gadi ft. Ainars Mielavs 1998
Es redzēju sapnī ft. Imants Kalniņš 1998
Atbalss ft. Ainars Mielavs 1998
The Man I Love ft. Karlis Lacis 2001
Es nāku uz taviem smiekliem 2000
Visvairāk un vismazāk 2000
Viss notiek pa īstam 2000
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst 2002
Reizēm 2002
Aplis ft. Ainars Mielavs, Agnese 1997
100 + 1 vēlēšanās ft. Normunds Sne 2004
Nedalāmā 2014
Viens no simta ft. Agnese 1999
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Mirdza Zīvere, Ainars Mielavs, Alex 1996
Sniegs izkūst tavos matos 2005
Zaļā gaisma 2006
Varbūt 2005

Тексти пісень виконавця: Ainars Mielavs