Переклад тексту пісні Dzīvo laukos - Ainars Mielavs

Dzīvo laukos - Ainars Mielavs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dzīvo laukos, виконавця - Ainars Mielavs.
Дата випуску: 09.09.2012
Мова пісні: Латиська

Dzīvo laukos

(оригінал)
Rociņciemā meitene ziemā
Pierada dziedāt
Lienīte augšā kājās vieglās
Arī grib dancot
Šogad palos ūdeņu daudz
Mājai nav vietas
Minka ar vāverēm kokos dzīvo
Lopiem būs jāpeld
Sveiks lai dzīvo, tie kam plīvo
Vienam nav vietas
Omīte gaida ciemiņus ziemā
Mājās ir silti
Līdzīgi lauki, līdzīgi meži
Līdzīgi jumti balti
Līdzīgi rītos saule lec
Līdzīgi mākoņi maisās
Aizsalis logs kādā mājā bez tevis
Ledainās puķes tai logā no manis
(переклад)
Дівчина в Rocinciem взимку
Звикайте до співу
Освітіть ноги
Я теж хочу танцювати
Води цього року буде багато
Для будинку немає місця
Мінка живе на деревах з білками
Худобу доведеться плисти
Привіт, живіть, хто пурхає
Немає місця для одного
Оміт чекає на відвідувачів взимку
Вдома тепло
Схожі поля, такі ж ліси
Подібні дахи білі
Так само сонце сходить вранці
Хмари схожі ворушаться
Замерзле вікно в будинку без тебе
Крижані квіти в тому вікні від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ft. Agnese 2002
Gadi ft. Ainars Mielavs 1998
Es redzēju sapnī ft. Ainars Mielavs 1998
Atbalss ft. Ainars Mielavs 1998
Es nāku uz taviem smiekliem 2000
Visvairāk un vismazāk 2000
Viss notiek pa īstam 2000
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst 2002
Reizēm 2002
100 + 1 vēlēšanās ft. Normunds Sne 2004
Nedalāmā 2014
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex 1996
Sniegs izkūst tavos matos 2005
Zaļā gaisma 2006
Varbūt 2005
Adata un diegs ft. Ainars Mielavs 1997
The Carnival is Over ft. Pārcēlāji 2009
Labradors 2000
Ilgi, ātri, klusi, skaļi ft. Ainars Mielavs, Agnese 1997
On My Way to the Big Light ft. The Waterboys 2010

Тексти пісень виконавця: Ainars Mielavs