Переклад тексту пісні Dancing On A Tightrope - I The Mighty

Dancing On A Tightrope (оригінал)

You carry yourself, like the lines in your pocket
But you lack the simple courage
To move out of your parents' house, I’m calling you out
You seem so sure without a back-up plan
But I pierce the skin, here we are
Holding up your outer shell with both hands
You’re stuck on the path you built yourself to self-destruct
You never stop
I can’t help it, I won’t let you bury yourself, bury yourself
I can’t help it, I won’t let you bury yourself, bury yourself
It’ll all come back to you, all that you can’t pretend
'Cause life has a way of equaling itself out at both ends
I’ll say it again
You seem so sure without a back-up plan
And you disappear and here we are
Counting down the days that you’re going on both hands
You’re stuck on the path you built yourself to self-destruct
You never stop
I can’t help it, I won’t let you bury yourself, bury yourself
I can’t help it, I won’t let you bury yourself, bury yourself
Bury yourself, bury yourself
I can’t help it, I won’t let you bury yourself, bury yourself
I can’t help it, I won’t let you bury yourself, bury yourself
I know you’re desperate to find
Someone to ease that flurried mind
When nobody’s listening
Just know I’ll be there for you still
I’ve got your back, you know I will
No, I’ll never let you bury yourself, bury yourself
Bury yourself, bury yourself

(переклад)

Ви носите себе, як рядки в кишені
Але тобі не вистачає простої сміливості
Щоб виїхати з дому твоїх батьків, я закликаю тебе
Ви здається таким впевненим без резервного плану
Але я проколюю шкіру, ось ми
Піднімаючи зовнішню оболонку обома руками
Ви застрягли на шляху, який ви збудували для самознищення
Ви ніколи не зупиняєтеся
Я не можу втриматися, я не дозволю тобі закопатися, закопайся
Я не можу втриматися, я не дозволю тобі закопатися, закопайся
Все це повернеться до вас, усе те, що ви не можете вдавати
Тому що життя має спосіб вирівняти себе з обох сторін
Я скажу це знову
Ви здається таким впевненим без резервного плану
І ти зникаєш, і ось ми
Відлік днів, коли ви йдете обома руками
Ви застрягли на шляху, який ви збудували для самознищення
Ви ніколи не зупиняєтеся
Я не можу втриматися, я не дозволю тобі закопатися, закопайся
Я не можу втриматися, я не дозволю тобі закопатися, закопайся
Поховайся, поховайся
Я не можу втриматися, я не дозволю тобі закопатися, закопайся
Я не можу втриматися, я не дозволю тобі закопатися, закопайся
Я знаю, що ви відчайдушно прагнете знайти
Хтось пом’якшить цю неспокійну свідомість
Коли ніхто не слухає
Просто знайте, що я все ще буду поруч
Я захищаю твою спину, ти знаєш, що я буду
Ні, я ніколи не дозволю тобі поховатися, поховай себе
Поховайся, поховайся