Переклад тексту пісні The Hound and the Fox - I The Mighty

The Hound and the Fox (оригінал)

No sleep for the sick!
Been stayin' up too late
Draining out the chemicals, trying not to make mistakes
Little do they know that any given day
I’ll expose all their hypocrisies
Express my inner rage
Oh tell me this
If you can say it to the public
Why can’t you say that shit to your kids?
Don’t act like money’s not the factor
You’re an actor
And it would blow everybody’s mind
If they could see just what lies behind
The velvet curtain
The office door
I’ll give them no choice
I’ll give them no choice
I can’t catch my breath!
Been working to the bone
Dottin' on all the «I's"and crossin' every «t"I own
This ain’t pullin' thread… No, baby this is war
I’ll be the cog to end their cash machine
They’ll rue the day the hound came to their door
The real crooks ain’t wearin' ski masks
No, they’re walkin' around in suits
They feed us lies in American wrapping
They’re just acting
And it would blow everybody’s mind
(I wish it didn’t have to come to this)
If they could see just what lies behind
(I wish I didn’t have to make a mess)
The velvet curtain, the office door
(But I’ve got no choice)
I’ll give them no choice
And it would blow everybody’s mind
(I wish it didn’t have to come to this)
If they could see just what lies behind
(I wish I didn’t have to make a mess)
The velvet curtain, the office door
(But I’ve got no choice)
I’ll give them no choice
I’ll give them no choice
I’m gonna blow everybody’s mind
(I wish it didn’t have to come to this)
If they could see just what lies behind
(I wish I didn’t have to make a mess)
The velvet curtain, the office door
(But I’ve got no choice)
I’ll give them no choice
I’m gonna blow everybody’s mind
If they could see just what lies behind
The velvet curtain, the office door
I’ll give them no choice
I’ve got my voice

(переклад)

Не сну хворим!
Не спав занадто пізно
Злив хімікатів, намагаючись не робити помилок
Вони мало знають про це в будь-який день
Я викрию всі їхнє лицемірство
Висловіть свою внутрішню лють
О, скажи мені це
Якщо ви можете сказати про це публіці
Чому ви не можете сказати це лайно своїм дітям?
Не поводьтеся так, ніби гроші не є фактором
Ви актор
І це вразило б усіх
Якби вони бачили, що лежить позаду
Оксамитова завіса
Двері офісу
Я не дам їм вибору
Я не дам їм вибору
Я не можу перевести дихання!
Працював до кісток
Поставте крапки на все «я» і перехрестіть кожне «т», яким я володію
Це не тяга... Ні, дитино, це війна
Я буду гвинтиком, щоб покінчити з їхнім банкоматом
Вони будуть шкодувати про той день, коли собака прийшла до їхніх дверей
Справжні шахраї не носять лижних масок
Ні, вони ходять у костюмах
Вони годують нас брехнею в американській упаковці
Вони просто діють
І це вразило б усіх
(Я б хотів, щоб до цього не дійшло)
Якби вони бачили, що лежить позаду
(Я б хотів, щоб мені не доводилося робити безлад)
Оксамитова завіса, двері офісу
(Але у мене немає вибору)
Я не дам їм вибору
І це вразило б усіх
(Я б хотів, щоб до цього не дійшло)
Якби вони бачили, що лежить позаду
(Я б хотів, щоб мені не доводилося робити безлад)
Оксамитова завіса, двері офісу
(Але у мене немає вибору)
Я не дам їм вибору
Я не дам їм вибору
Я вдарю всім розум
(Я б хотів, щоб до цього не дійшло)
Якби вони бачили, що лежить позаду
(Я б хотів, щоб мені не доводилося робити безлад)
Оксамитова завіса, двері офісу
(Але у мене немає вибору)
Я не дам їм вибору
Я вдарю всім розум
Якби вони бачили, що лежить позаду
Оксамитова завіса, двері офісу
Я не дам їм вибору
У мене є голос