Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adrift, виконавця - I The Mighty. Пісня з альбому Connector, у жанрі АльтернативаДата випуску: 01.06.2015
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська
Adrift(оригінал) |
| It’s such a gift and a curse |
| How small we’ve made the earth |
| So many people to know |
| Yet we know them all worse |
| How many moments you’ve missed |
| In a room full of friends |
| Just staring down at that screen |
| Yeah, I’m guilty of all of it… |
| I will give it up, when I’ve had enough |
| I will give it up, when we all, we all are one |
| Enough, when the rhetoric is done |
| I will give it up, when we all, we all… |
| Some billion people of the earth |
| All fighting over dirt |
| I’ll trade my land for some bloodshed |
| How much are you worth? |
| Some billion people of the earth |
| All fighting over church |
| Looking for answers to questions of such little importance… |
| I will give it up, when I’ve had enough |
| I will give it up when we all, we all are one |
| Enough, when the rhetoric is done |
| I will give it up, when we all, we all are one |
| Merely dust adrift in circles 'round the sun |
| You say you’ll see your God when you’re dead |
| Wouldn’t it be worth it to try and find Him here instead? |
| (He's in your head) |
| I will give it up, when I’ve had enough |
| I will give it up, when we all, we all are one |
| Enough, when the rhetoric is love |
| I will give it up when we all, we all are one |
| So when your heart’s without a home |
| (We all, we all are one) |
| You know there’s somewhere you belong… |
| We all, we all are one |
| (переклад) |
| Це такий подарунок і прокляття |
| Якою маленькою ми зробили землю |
| Так багато людей, які потрібно знати |
| Але ми знаємо їх гірше |
| Скільки моментів ви пропустили |
| У кімнаті, повній друзів |
| Просто дивлюся на цей екран |
| Так, я у всьому винен… |
| Я кину це, коли наїдуся |
| Я віддам це, коли ми всі, ми всі – одне ціле |
| Досить, коли риторика закінчена |
| Я віддам це, коли ми всі, ми всі… |
| Декілька мільярдів людей на Землі |
| Всі борються через бруд |
| Я проміняю свою землю на кровопролиття |
| Скільки ти коштуєш? |
| Декілька мільярдів людей на Землі |
| Всі б'ються за церкву |
| Шукаю відповіді на запитання такі невеликого значення… |
| Я кину це, коли наїдуся |
| Я відмовлюся від цього, коли ми всі, ми всі станемо одним |
| Досить, коли риторика закінчена |
| Я віддам це, коли ми всі, ми всі – одне ціле |
| Навколо сонця колами дрейфує лише пил |
| Ви кажете, що побачите свого Бога, коли помрете |
| Хіба не варто натомість спробувати знайти Його тут? |
| (Він у твоїй голові) |
| Я кину це, коли наїдуся |
| Я віддам це, коли ми всі, ми всі – одне ціле |
| Досить, коли риторика — любов |
| Я відмовлюся від цього, коли ми всі, ми всі станемо одним |
| Тож коли твоє серце без дому |
| (Ми всі, ми всі одне) |
| Ти знаєш, десь тобі належить... |
| Ми всі, ми всі єдині |