Переклад тексту пісні Well - Hurt

Well (оригінал)

I wasn?
t able to deal with the pain and the loss
And the darkness would surround me What could?
ve been?
What should?
ve been?
Pain
And with the state of affairs and the way that I was
I took a pistol from the closet
I loaded a round, I opened my mouth
Closed my eyes, said goodbye
Then?
click?
I would find
Another way
Now I was able to tell it was stupid as hell
And the guilt was overwhelming
Oh how could I do something to you
Like that which had been done to me
I?
m guessing either I?
m dead or I?
m lucky instead
And the shame of this will haunt me Then strange voices started making noises
Out of something boring
Then I made my choice to Find
Another way
Yes, I would
Find
Another way, yeah
Cuz I can barely eat
And I can barely sleep
And I can barely think of anything but?
«Well, «Well»
Yeah, I can barely eat
And I can barely sleep
And I can barely think of anything but?
«Well, Well, Well»
Because the weight of the world was amusing to some
We would sign a record contract
And then you, her to me,
Said you got worse to me And brought supplies when I was sick
Now I?
m dirty, in doubt and I?
m empty as hell
I knew better from the onset
Of a party in a limousine
With faces from a magazine
A stripper sitting next to me Just begging me to let her go and
Find
Another way
Would you find
Another way, yeah
Cuz I can never eat
And I can never sleep
And I can never think of anything but?
«Well, Well»
Yeah, I can never eat
And I can barely breathe
And I can barely speak of anything but?
«Well, Well, Well»
Because no one
Ever
Really
Could love me No one
Ever should
Yeah, no one
Ever
Really
Should love me No one
Ever would
No one
Ever
Really
Could love me No one
Ever would
Yeah, no one
Ever
Really
Should love me No one
Ever would.

(переклад)

Я не?
не в змозі впоратися з болем і втратою
І темрява оточувала б мене Що могло?
ви були?
Що має?
ви були?
Біль
І зі станом справ і тим, яким я був
Я взяв пістолет із шафи
Я завантажив патрон, розкрив рот
Заплющив очі, попрощався
Тоді?
натисніть?
я б знайшов
Інший спосіб
Тепер я зміг сказати, що це було нерозумно
І почуття провини було величезним
О, як я міг щось зробити з тобою
Як те, що зі мною зробили
я?
чи я здогадуюсь?
я мертвий чи я?
Натомість мені пощастило
І сором від цього буде переслідувати мене. Потім почали видавати дивні голоси
З чогось нудного
Тоді я вибрав Знайти
Інший спосіб
Да я б
Знайти
Інший спосіб, так
Тому що я ледве можу їсти
І я ледве можу спати
І я ледве можу придумати щось, крім?
"Добре"
Так, я ледве можу їсти
І я ледве можу спати
І я ледве можу придумати щось, крім?
"Так Так Так"
Тому що вага світу була для когось забавною
Ми підписали б контракт із записом
А потім ти, вона мені,
Сказав, що тобі стало гірше і приніс припаси, коли я захворіла
Тепер я?
я брудний, сумніваюся, а я?
я порожній, як пекло
Я знала краще з самого початку
Вечірки в лімузині
З обличчями з журналу
Стриптизерка, яка сидить поруч зі мною, просто благає мене відпустити її і
Знайти
Інший спосіб
Ви б знайшли
Інший спосіб, так
Тому що я ніколи не можу їсти
І я ніколи не можу заснути
І я ніколи не можу думати ні про що, крім?
"Добре"
Так, я ніколи не можу їсти
І я ледве дихаю
І я ледве можу говорити ні про що, крім?
"Так Так Так"
Тому що ніхто
Колись
Справді
Не міг би любити мене Ніхто
Колись повинні
Так, ніхто
Колись
Справді
Не повинен любити мене Ніхто
Колись би
Ніхто
Колись
Справді
Не міг би любити мене Ніхто
Колись би
Так, ніхто
Колись
Справді
Не повинен любити мене Ніхто
Колись би.