Переклад тексту пісні Sweet Delilah - Hurt

Sweet Delilah (оригінал)

Sweet Delilah, come inside
And won’t you mend my broken bones
The more that I get thrust aside
The more I beg you not to go
I’m building up a wall
And I can’t get over it
I slip into the false again
And I said oh, no, I know I’ve been a fool
And I said whoa, no, I fell in love with you
And I said oh, no, I know I’ve been a fool when I said
Sweet Delilah, can’t deny
That she was happy long ago
Twenty-five and full of life
The more I begged her not to know
White paint up on the walls
Pretty pictures of the day
I slipped into the false again
I said woah, no, I know I’ve been a fool
And I said whoa, no, I fell in love with you
And I said whoa, no, I know I’ve been a fool when I said
Oh, yeah
And I said whoa, no, I know I’ve been a fool
And I said whoa, no, 'cause I fell in love with you
And I said whoa, no, well I know I’ve been a fool and I said
Oh, no, I know I’ve been a fool
And I said, Lord knows that I fell in love with you
I said oh, no, well I know I’ve been a fool and I said
(whistles)

(переклад)

Мила Даліла, заходь всередину
І чи не полагодиш мої зламані кістки
Тим більше, що мене відкидають
Тим більше прошу вас не йти
Я будую стіну
І я не можу подолати це
Я знову впадаю в помилку
І я відказав: "Ні, я знаю, що був дурнем".
І я сказав, ні, я закохався у тебе
І я сказав: "Ні, я знаю, що був дурнем, коли казав
Мила Даліла, не можу заперечити
Щоб вона була щаслива давно
Двадцять п’ять і повний життя
Тим більше я благав її не знати
Біла фарба на стінах
Гарні фотографії дня
Я знову впав у помилку
Я сказав: "Ні, я знаю, що був дурнем".
І я сказав, ні, я закохався у тебе
І я сказав, ні, я знаю, що був дурнем, коли казав
О так
І я сказала, ні, я знаю, що була дурнем
І я сказала, ні, бо я закохалася у тебе
І я сказав, ну, ні, я знаю, що був дурнем, і сказав
О, ні, я знаю, що був дурнем
І я сказав: Господь знає, що я закохався у тебе
Я сказав: "Ні, я знаю, що був дурнем, і сказав
(свистить)