Переклад тексту пісні Wars - Hurt

Wars (оригінал)

Show me a smile on your silly face
'Cause I’m getting tired of this human race
My darling…
The eyes of a child as it went away
And how many heroes have we killed today?
I can fly higher than an aeroplane
And I have the voice of a thousand hurricanes
My darling…
Men of destruction reap iniquity
While heroes of courage die with dignity
How many weapons did I help create?
How many lives will it devastate?
My darling…
I think of all the days in my life
Where I could have done something more
Yes, I remember the days in my life
Where I could have done something more
There is never a day that goes by
That’s a good day to die
Please open your eyes to the millions of lives
That will senselessly die in our wars
I think of all the days in my life
Where I could have done something more
Yeah, I remember the days in my life
Where I should have done something more
I think of all the days in my life
Where I could have done something more
Yes, I remember the days in my life
Where I should have done something more
There was never a day that goes by
That’s a good day to die
Please open your eyes, oh
There was never a day that went by
That’s a good day to die
Won’t you please close your eyes
For the millions of lives
Who have senselessly died in our wars?

Wars (переклад)

Покажи мені усмішку на своєму дурному обличчі
Тому що я втомився від ця людської раси
Моя люба…
Очі дитини, коли воно відходило
А скільки героїв ми вбили сьогодні?
Я можу літати вище, ніж літак
І в мене голос тисячі ураганів
Моя люба…
Люди знищення пожинають беззаконня
Поки герої мужності гинуть гідно
Скільки зброї я допоміг створити?
Скільки життів це знищить?
Моя люба…
Я думаю про всі дні мого життя
Де я міг би зробити щось більше
Так, я пам’ятаю дні свого життя
Де я міг би зробити щось більше
Ніколи не минає жодного дня
Це гарний день, щоб померти
Будь ласка, відкрийте очі на мільйони життів
Це безглуздо загине в наших війнах
Я думаю про всі дні мого життя
Де я міг би зробити щось більше
Так, я пригадую дні свого життя
Де я мав би зробити щось більше
Я думаю про всі дні мого життя
Де я міг би зробити щось більше
Так, я пам’ятаю дні свого життя
Де я мав би зробити щось більше
Не минуло жодного дня
Це гарний день, щоб померти
Будь ласка, відкрийте очі, о
Не минуло жодного дня
Це гарний день, щоб померти
Будь ласка, не закрий очі
Для мільйонів життів
Хто безглуздо загинув у наших війнах?