Переклад тексту пісні Summers Lost - Hurt

Summers Lost - Hurt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summers Lost, виконавця - Hurt. Пісня з альбому Vol. II, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Summers Lost

(оригінал)
Lie to me say you were wrong
Like you have too many times
And I’ll believe it’s not my fault
Like i have too much time
So hear me now boy
Stay alive 'cause that’s the way it should go Would your maker have opened your eyes
If he’d preferred them closed?
To feel the weight of summers lost
I’d love to have you here
And all the times we’ve ever crossed
It was just to keep you here
To try to be something you are not
Like i have for you and promised too
I know we’ll get through this and won’t
Let you do it, so stop!
And make believe that i’m not wrong
'cause if i was
We’d all be gone!
Nights without end seem to bleed into days
Try to forget that it turned out this way
I wear the mark of the permanent stain
Not accidentally, i cursed god’s good name
I am still mortified yet believed in a way
That when my days are done
We’ll be in the same plane
With winters mean brimstone i set sail for Euphrates
All I can say is it’s a god damned shame
Just to feel the pain of summer’s loss i’d love to have new years
And all the times i’ve missed my loss
It’s just to keep you
Just to keep you
Here with me
(переклад)
Збрехайте мені , скажи, що ви помилялися
Як у вас занадто багато разів
І я вірю, що це не моя вина
Ніби у мене забагато часу
Тож почуй мене, хлопче
Залишайся в живих, тому що так і має бути. Якби твій творець відкрив тобі очі
Якби він хотів, щоб вони були закриті?
Відчути вагу втраченого літа
Я хотів би, щоб ви були тут
І всі часи, які ми коли-небудь перетинали
Це було просто затримати вас тут
Намагатися бути тим, ким ви не є
Як я я для вас також обіцяв
Я знаю, що ми впораємося з цим і не будемо
Дозвольте це зробити, тож зупиніться!
І переконайся, що я не помиляюся
тому що якби я був
Ми всі зникли б!
Безкінечні ночі, здається, перетікають у дні
Спробуйте забути, що так вийшло
Я ношу знак постійної плями
Не випадково я прокляв добре ім’я Бога
Я досі пригнічена, але певною мірою вірю
Коли мої дні закінчаться
Ми будемо в одному літаку
З зимовими серками я відплив до Євфрату
Все, що я можу сказати, це проклята ганьба
Просто щоб відчути біль літньої втрати, я хотів би мати нові роки
І всі випадки, коли я сумував за втратою
Це просто щоб утримати вас
Просто щоб утримати вас
Тут зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wars 2013
Rapture 2005
Abuse of SID 2006
Unkind 2005
World Ain't Right Feat. Shaun Morgan 2013
Pandora 2013
Overdose 2005
Falls Apart 2005
Better 2006
Aftermath 2006
Alone With The Sea 2006
Ten Ton Brick 2006
House Carpenter 2005
Sweet Delilah 2013
Got Jealous 2013
Fighting Tao 2013
1331 2013
Et Al 2006
Thank You For Listening 2006
Pills 2013

Тексти пісень виконавця: Hurt