Переклад тексту пісні Aftermath - Hurt

Aftermath - Hurt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aftermath , виконавця -Hurt
Пісня з альбому: Vol. II
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

Aftermath (оригінал)Aftermath (переклад)
Somebody take me away from this darkness Хтось забере мене з цієї темряви
Somebody take this from me If anyone’s out there Хтось візьми це у мене, якщо хто є
If anyone hears me Somebody take this from me I was beginning to think i’d lost my mind Якщо хтось мене почує Хтось забере це від мене я починав думати, що я зійшов з глузду
Fell upon it hard and fell upon my hardest times Важко впав і в мої найважчі часи
But the way she lit the room at night Але те, як вона освітлювала кімнату вночі
Cast the shadows to their gloom and i Still dream of your perfume Відкинь тіні на їхній морок, і я все ще мрію про твої парфуми
I would do anything to be with you Я б зробив усе, щоб бути з тобою
Edelweiss… angel why… comfort me From so far away Едельвейс… ангел, чому… втішить мене З такого далека
Angel white… dream of mine… come for me From so far away Ангел білий… мрій про мій… прийди за мною З такого далека
Angel eyes… sweet love of mine… come back to me Though so far away Ангельські очі… моя мила любов… повертаються до мене, хоча й так далеко
Please don’t cry Будь ласка, не плач
There’s still time Ще є час
I won’t change Я не змінюю
So far away Так далеко
Please don’t cry Будь ласка, не плач
I won’t…Я не буду…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: