Переклад тексту пісні 1331 - Hurt

1331 - Hurt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1331, виконавця - Hurt. Пісня з альбому Goodbye To The Machine, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.04.2013
Лейбл звукозапису: Amusement
Мова пісні: Англійська

1331

(оригінал)
A sugar pop dropped down the delivery slot
Cause he loaded it up
when I was there to buy some strings
I’m finding times like these
Would mean everything to me
Tommy looked up at his novelty clock
He stopped and locked up the shop to play a piece
He turned and talked to me
Till I would have to leave
He said «young boy, you gotta let it fly
There’s a song in your lung and a dream in your eye
Don’t you beg for bread when there’s so much more
You can dream the whole damn store
There’ll be many a night when you can’t find food
From the long road home to the hotel room
But don’t forget that I always believed in you»
Good on you boy
Good on me
Good on you
A cigarette shock to the marigold pot
As they wished me good luck
I shut the door and crossed the street
Every couple weeks
I would check in just to see
Till Bishop in a shock
Picked the telephone up
Heard my cigarette cough
And said «oh man it’s good to hear from you»
And not believe
That Tommy had to leave
Hey there boy go ahead and fly
Say hello to your mom in the midnight sky
I won’t forget that you always believed in me
Though there’s many a night where I can’t find food
Take a look at me now man I’m playing my tunes
I won’t forget you
Cause you were good to me
Good on you, boy
Hell, good on me
But good on you
(переклад)
Цукор упав у проріз для доставки
Тому що він завантажив його
коли я був там купити струни
Я знаходжу такі часи
Для мене це означатиме все
Томмі подивився на свой новий годинник
Він зупинився та зачинив магазин, щоб зіграти твір
Він повернувся і заговорив  зі мною
Поки мені не довелося б піти
Він сказав: «Молодий хлопчик, ти повинен дозволити йому літати
У твоїх легенях пісня, а в очах мрія
Не просіть хліба, коли багато більше
Ви можете мріяти про цілий проклятий магазин
Буде багато ночів, коли ви не зможете знайти їжу
Від довгої дороги додому до готеля
Але не забувай, що я завжди вірив у тебе»
Добре тобі, хлопче
Добре мені
Добре вам
Сигаретний шок до горщика з чорнобривцями
Як вони бажали мені удачі
Я зачинив двері й перейшов вулицю
Кожні пару тижнів
Я б зареєструвався просто щоб подивитися
До Бішопа в шокі
Підняв трубку
Почув мій сигаретний кашель
І сказав: «О, чоловік, приємно чути від тебе»
І не вірити
Що Томмі мав піти
Привіт, хлопче, літай
Привітайся з мамою в опівнічний небі
Я не забуду, що ти завжди вірив у мене
Хоча є багато ночей, коли я не можу знайти їжу
Подивіться на мене, чувак, я граю свої мелодії
Я не забуду тебе
Бо ти був добрий зі мною
Добре тобі, хлопче
Чорт, добре мені
Але добре вам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wars 2013
Rapture 2005
Abuse of SID 2006
Unkind 2005
World Ain't Right Feat. Shaun Morgan 2013
Pandora 2013
Overdose 2005
Falls Apart 2005
Better 2006
Aftermath 2006
Alone With The Sea 2006
Ten Ton Brick 2006
House Carpenter 2005
Sweet Delilah 2013
Got Jealous 2013
Summers Lost 2006
Fighting Tao 2013
Et Al 2006
Thank You For Listening 2006
Pills 2013

Тексти пісень виконавця: Hurt