Переклад тексту пісні Pandora - Hurt

Pandora (оригінал)

Oh, he loved to hear her moan
And when he’d come around
He’d hope that she’s alone
Cause the window makes a sound
It’s alright she says
Come inside she says
Come inside
Well that snow-coloured skin beneath the moonlight
Was a vision of a better time
When you and I had different lives
Is something the matter?
No, she bowed into the finish line
Saying you will learn in due time
She shook and moaned and spread her thighs
Oh it’s alright she said
Come inside she said
Come inside
This is…
How hope is gone
This is…
How hope was lost
Now hope is gone
Well you know, that thing before that bothered me
The man who holds me rightfully
Has quite a hefty policy
Well accidents happen
So, with an implication in the air
I turned and bolted out of there
She followed and made me aware
I’ll get what I want
If you don’t, I’ll tell you how my story goes
You broke into the window
With me in just like any clothes
You made me undress, then…
You came inside she said
Get back inside she said
Get back inside
So this is…
How hope is gone
Now I know…
I know
How hope was lost

Pandora (переклад)

О, він любив чути її стогін
І коли він прийшов
Він сподівався, що вона сама
Тому що вікно видає звук
Все гаразд, каже вона
Заходьте всередину, каже вона
Заходь всередину
Добре, ця шкіра кольору снігу під місячним світлом
Було бачення кращого часу
Коли ми з тобою жили по-різному
Щось не так?
Ні, вона вклонилася на фініші
Сказати, що ви навчитеся свого часу
Вона тремтіла, стогнала й розсунула стегна
О, все гаразд, сказала вона
Заходьте всередину, вона сказала
Заходь всередину
Це є…
Як зникла надія
Це є…
Як була втрачена надія
Тепер надії зникло
Ну, ви знаєте, те, що раніше мене непокоїло
Чоловік, який тримає мене по праву
Має досить жорстку політику
Ну нещасні випадки трапляються
Отже, з підтекстом у повітрі
Я розвернувся та вибіг звідти
Вона пішла і повідомила мене
Я отримаю те, що хочу
Якщо ні, я розповім вам, як розвивалася моя історія
Ви зламали вікно
Зі мною в такому ж одязі
Ви змусили мене роздягнутися, потім...
Ти зайшов усередину, сказала вона
Повертайся всередину, вона сказала
Поверніться всередину
Отже, це…
Як зникла надія
Тепер я знаю…
Я знаю
Як була втрачена надія