Переклад тексту пісні Pills - Hurt

Pills - Hurt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pills , виконавця -Hurt
Пісня з альбому: Goodbye To The Machine
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.04.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Amusement

Виберіть якою мовою перекладати:

Pills (оригінал)Pills (переклад)
She takes these pills Вона приймає ці таблетки
And she moves along І вона рухається
She takes these pills Вона приймає ці таблетки
And it’s better І це краще
It really doesn’t matter to me Для мене це не має значення
You’re living in your life in your own routine Ви живете своїм життям у своїй рутині
A product of pharmacology it seems Здається, продукт фармакології
She looks at him like he’s a machine Вона дивиться на нього, як на машину
And lives with him cause he’s her bill machine І живе з ним, бо він її рахунковий апарат
That brings her the groceries she swears she needs Це приносить їй продукти, які їй потрібні
So she takes the pills Тож вона приймає таблетки
And she moves along І вона рухається
She takes the pills Вона приймає таблетки
And it’s better І це краще
He pays the bills Він оплачує рахунки
And he mows the lawn І він косить газон
She takes the pills Вона приймає таблетки
And it’s better І це краще
Really doesn’t matter to me Для мене це не має значення
When you living your life in your own medicated dream Коли ви живете своїм життям у власному медичному сні
How bad could sobriety really be? Наскільки поганою насправді може бути тверезість?
I know you couldn’t even recognize me Я знаю, що ти навіть не міг мене впізнати
I wonder if she knows that her own family Цікаво, чи знає вона, що це її власна сім’я
Has waited and prayed in hopes that she would leave? Чекала й молилася в надії, що вона піде?
She nods her head as she moves along Вона киває головою, руючись
She takes the pills and it’s better Вона приймає таблетки і стає краще
She lies in bed till he moves along Вона лежить у ліжку, поки він не рухається
She takes these pills and it’s better Вона приймає ці таблетки і стає краще
Snd she takes these pills as she moves along І вона приймає ці таблетки під час руху
She takes these pills and it’s better Вона приймає ці таблетки і стає краще
And he nods his head and they move along І він киває головою, і вони рухаються
She takes these pills cause it’s better Вона п’є ці таблетки, бо це краще
It doesn’t really matter to me Для мене це не має значення
You know it really doesn’t matter to me Ви знаєте, що для мене це не має значення
It really doesn’t matter to me Для мене це не має значення
Now he takes these pills and he moves along Тепер він приймає ці таблетки і рухається
He takes these pills and it’s better Він вживає ці таблетки, і йому стає краще
He bobs his head as he moves it on Він похитає головою, рухаючи нею
He takes these pills and it’s better Він вживає ці таблетки, і йому стає краще
Now we take these pills and we move along Тепер ми вживаємо ці таблетки і  рухаємося далі
We take these pills and it’s better Ми вживаємо ці таблетки, і це краще
We shake our heads as we move along Ми похитаємо головами, рухаючись
We take these pills cause it’s better Ми вживаємо ці таблетки, тому що їм краще
You know it really doesn’t matter to me Ви знаєте, що для мене це не має значення
You know it really doesn’t matter to me Ви знаєте, що для мене це не має значення
It really doesn’t matter to me Для мене це не має значення
Cause it’s betterБо це краще
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: