Переклад тексту пісні Cold Inside - Hurt

Cold Inside (оригінал)

Cold on the inside
In phases my lights die
Staring through ardent eyes
I love you, but I lied
Cold on the inside
In faces a smile dies
Staring through ardent eyes
I loathe you, but I lied
But it should be okay, they said
Just forget the pain, they said
Well, I could always lie
And yet the doctor said that I would be just fine
Yeah the whitecoat said that I
Would live until I’m
Cold on the inside of me
I’m cold on the inside of me
Cold on the inside
In me the little child
Holds thoughts that I hide
Dead though I seem a lie
Cold on the inside
In me the lights die
Staring through ardent eyes
As tears drop like moist flies
Yeah, they call me well
But I might live
Too long to die on the inside of me
Cause I’m cold on the inside of me

Cold Inside (переклад)

Холод всередині
У фазах моє світло вмирає
Дивлячись палими очима
Я люблю тебе, але я збрехав
Холод всередині
На обличчі усмішка вмирає
Дивлячись палими очима
Я ненавиджу вас, але я збрехав
Але це повинно бути добре, сказали вони
Просто забудьте про біль, казали вони
Ну, я завжди міг збрехати
І все ж лікар сказав, що зі мною все буде добре
Так, білий халат сказав, що я
Дожив би до мене
Холод у мене всередині
Мені холодно всередині
Холод всередині
У мені маленька дитина
Тримає думки, які я приховую
Мертвий, хоча я видається брехнею
Холод всередині
В мені вогні вмирають
Дивлячись палими очима
Як сльози, як вологі мухи
Так, вони мене добре називають
Але я можу жити
Занадто довго, щоб померти всередині мене
Тому що мені холодно всередині