Переклад тексту пісні Itchy Feet - Horrorshow

Itchy Feet (оригінал)

He woke up, didn’t really know how he got there, wasn’t too sure why neither
A believer of sorts, just not too sure what sort of belief to believe in
So when the sun goes down each evenin' he looks to the sky for a reason
Wonders what’s behind the horizon, so he packs light and he’s off and he’s
leavin'
So he walks on lookin' for somethin', but just what it is, well,
he wasn’t too sure
So he walked all day then he walked all night then he walked all year then he
walked some more, then he
Then he stopped, took a look around to see where he’d got to
Didn’t recognise the spot, so he took it all in, got his things and he up and
moved on
We roam all over the planet lookin' for answers
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
We roam all over the planet lookin' for answers
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
So he walked all over the land, over snow and desert sands
Through valleys and mountains, cities and towns, when he got to the ocean he
swam
And when it was too far he learnt to fly, built a set of wings and he took to
the sky
So he looked high and low, tryna find what it’s like on the other side
And everywhere that he went he’d ask people questions, swapped stories and
traded perspectives
Each movin' in different directions, paths on the map just intersectin'
And though the names and the faces changed some things remained the same
And some spoke with words that he couldn’t understand, but some things you
don’t need words to say
And then one day he looks back and sees how far he’s come
All the faces he’s met on the way since he left from the place that he started
from
All livin' off the food that they’d learnt to grow and the rules that they’d
learnt to know
So he took everything that he’d learnt from them and he set off to look for home
We roam all over the planet lookin' for answers
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
We roam all over the planet lookin' for answers
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
Left, right, left, right, catch me on the next flight
Onward through the dead of night, searchin' for a fresh sky
Over land, over sea, the planet never goes to sleep
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
Say left, right, left, right, catch me on the next flight
Onward through the dead of night, searchin' for a fresh sky
Over land, over sea, the planet never goes to sleep
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
Say left, right, left, right, catch me on the next flight
We roam all over the planet lookin' for answers
Onward through the dead of night, searchin' for a fresh sky
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
Over land, over sea, the planet never goes to sleep
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
Say left, right, left, right, catch me on the next flight
We roam all over the planet lookin' for answers
Onward through the dead of night, searchin' for a fresh sky
Cross over timezones, connect the dots on the atlas
Over land, over sea, the planet never goes to sleep
So as this world keeps turnin' around on its axis
On we march with itchy feet, there’s always somewhere you could be
He woke up, still didn’t know how he got there, still wasn’t sure why either
A believer of sorts, believes in the faith that he found in the places he’s
been in
When the sun goes down each evenin' he’s dreamin' of somewhere scenic
Behind the horizon there’s a whole world to see, he won’t stop till he’s seen it

(переклад)

Він прокинувся, насправді не знав, як туди потрапив, не був надто впевнений, чому
Віруюча, просто не дуже впевнена, у яку віру вірити
Тож коли сонце заходить щовечора, він дивиться на небо не без причини
Цікаво, що за горизонтом, тому він набирає світло, і він вимкнений, і він
залишаючи
Тож він ходить щось шукати, але те, що воно є, ну,
він не був дуже впевнений
Тож він ходив цілий день, потім ходив цілу ніч, потім ходив цілий рік, а потім він
пройшов ще трохи, потім він
Потім зупинився, озирнувся, щоб побачити, куди він потрапив
Не впізнав це місце, тому він забрав все це, взяв свої речі та піднявся і
переїхав
Ми мандруємо по всій планеті в пошуках відповідей
Переходьте часові пояси, з’єднуйте точки на атласі
Тому це світ продовжує обертатися навколо свої осі
Ми маршируємо зі сверблячкою ніг, завжди є де ви можете бути
Ми мандруємо по всій планеті в пошуках відповідей
Переходьте часові пояси, з’єднуйте точки на атласі
Тому це світ продовжує обертатися навколо свої осі
Ми маршируємо зі сверблячкою ніг, завжди є де ви можете бути
Тож він пройшов всю землю, по снігу та пісках пустелі
Через долини й гори, міста й містечка, коли він дійшов до океану, він
плавав
А коли було занадто далеко, він навчився літати, створив набір крил і взявся за
небо
Тож він виглядав високо і низько, намагаючись знайти, як він з іншого боку
І скрізь, куди він був, він ставив людям запитання, обмінювався історіями та
торгові перспективи
Кожен рухається в різних напрямках, шляхи на карті просто перетинаються
І хоча змінилися імена та обличчя, деякі речі залишилися колишніми
І деякі говорили словами, які він не міг зрозуміти, але деякі речі ви
не потрібні слова, щоб сказати
І одного разу він озирається назад і бачить, як далеко він зайшов
Усі обличчя, які він зустрічав на дорозі, відколи поїхав із місця, з якого почав
від
Усі живуть за рахунок їжі, яку навчилися вирощувати, і правил, яких вони дотримуються
навчився знати
Тож він взяв усе, чого навчився від них, і поїхав шукати дім
Ми мандруємо по всій планеті в пошуках відповідей
Переходьте часові пояси, з’єднуйте точки на атласі
Тому це світ продовжує обертатися навколо свої осі
Ми маршируємо зі сверблячкою ніг, завжди є де ви можете бути
Ми мандруємо по всій планеті в пошуках відповідей
Переходьте часові пояси, з’єднуйте точки на атласі
Тому це світ продовжує обертатися навколо свої осі
Ми маршируємо зі сверблячкою ніг, завжди є де ви можете бути
Ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ловіть мене на наступному рейсі
Вперед у глибоку ніч у пошуках свіжого неба
Над землею, над морем планета ніколи не засинає
Ми маршируємо зі сверблячкою ніг, завжди є де ви можете бути
Скажіть ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ловіть мене на наступному рейсі
Вперед у глибоку ніч у пошуках свіжого неба
Над землею, над морем планета ніколи не засинає
Ми маршируємо зі сверблячкою ніг, завжди є де ви можете бути
Скажіть ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ловіть мене на наступному рейсі
Ми мандруємо по всій планеті в пошуках відповідей
Вперед у глибоку ніч у пошуках свіжого неба
Переходьте часові пояси, з’єднуйте точки на атласі
Над землею, над морем планета ніколи не засинає
Тому це світ продовжує обертатися навколо свої осі
Ми маршируємо зі сверблячкою ніг, завжди є де ви можете бути
Скажіть ліворуч, праворуч, ліворуч, праворуч, ловіть мене на наступному рейсі
Ми мандруємо по всій планеті в пошуках відповідей
Вперед у глибоку ніч у пошуках свіжого неба
Переходьте часові пояси, з’єднуйте точки на атласі
Над землею, над морем планета ніколи не засинає
Тому це світ продовжує обертатися навколо свої осі
Ми маршируємо зі сверблячкою ніг, завжди є де ви можете бути
Він прокинувся, досі не знав, як потрапив туди, досі не знав, чому
Віруюча людина вірить у віру, яку він знайшов у місцях, де перебуває
був у
Коли сонце заходить щовечора, він мріє про десь мальовниче
За горизонтом є цілий світ, який побачити, він не зупиниться, поки не побачить його