Переклад тексту пісні Number - hollowgang, GionnyScandal

Number (оригінал)

Girls don’t want my heart now
They just want my number
Wake up from their slumber
They’ve been living under
Under couple ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard
Girls don’t want my heart now
They just want my number
People said we’re over
Now they’re going under
Back under the ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard
Spend nights away and I’m homesick
Still see your face in my eyelids
I fall asleep, my phone silent
Tryna get by it, live and let die shit
You never loved me then and now you’re in my DMs
Asking 'bout my friends
I wish that I could leave you, but it never ends
I’ll say never again
But the first time, I want that
For the first time, I want that
For the first time, I want that
For the first time, I don’t call back (hollowgang, baby)
Girls don’t want my heart now
They just want my number
Wake up from their slumber
They’ve been living under
Under couple ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard
Girls don’t want my heart now
They just want my number
People said we’re over
Now they’re going under
Back under the ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard (Yeah, yeah, yeah)
Non ero nessuno ye
Ti ho chiesto il numero ye
Tu mi hai risposto che eri fidanzata
Adesso mi scrivi che
Non volevi il tuo ex
E che stasera vuoi venire a casa
None, mi spiace none
Non mi chiamare col mio nome
Nemmeno amore, lei ora vuole
Il mio numero ma l’unico numero che le do è il 69
Adesso guarda i numeri su insta
Metti like e stai zitta
Girls don’t want my heart now
They just want my number
Wake up from their slumber
They’ve been living under
Under couple ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard
Girls don’t want my heart now
They just want my number
People said we’re over
Now they’re going under
Back under the ro-ro-ro-ro-rocks
We’ve been going ha-ha-ha-ha-hard
Girls don’t want my heart now
They just want my number
Wake up from their slumber
They’ve been living under
Under couple ro-ro-ro-ro-rocks

(переклад)

Дівчата зараз не хочуть мого серця
Вони просто хочуть мій номер
Прокинутися від сну
Вони жили під
Під парою ро-ро-ро-ро-рок
Ми старалися ха-ха-ха-ха-ха-ха
Дівчата зараз не хочуть мого серця
Вони просто хочуть мій номер
Люди сказали, що ми закінчили
Тепер вони піддаються
Назад під ро-ро-ро-ро-скелі
Ми старалися ха-ха-ха-ха-ха-ха
Проводжу ночі далеко, і я сумую за домом
Все ще бачу своє обличчя на повіках
Я засинаю, телефон мовчить
Спробуй пережити це, жити і дати померти
Ти ніколи мене не любив, а тепер ти в моїх повідомленнях
Запитую про моїх друзів
Я хотів би залишити тебе, але це ніколи не закінчується
Я скажу ніколи більше
Але в перший раз я хочу цього
Я вперше цього хочу
Я вперше цього хочу
Вперше я не передзвоню (лунка, дитина)
Дівчата зараз не хочуть мого серця
Вони просто хочуть мій номер
Прокинутися від сну
Вони жили під
Під парою ро-ро-ро-ро-рок
Ми старалися ха-ха-ха-ха-ха-ха
Дівчата зараз не хочуть мого серця
Вони просто хочуть мій номер
Люди сказали, що ми закінчили
Тепер вони піддаються
Назад під ро-ро-ро-ро-скелі
Ми збиралися ха-ха-ха-ха-важко (Так, так, так)
Нон еро несуно ти
Ti ho chiesto il numero ye
Tu mi hai risposto che eri fidanzata
Adesso mi scrivi che
Non volevi il tuo ex
E che stasera vuoi venire a casa
Жодного, mi spiace жодного
Non mi chiamare col mio nome
Nemmeno amore, lei ora vuole
Il mio numero ma l’unico numero che le do è il 69
Adesso guarda i numeri su insta
Metti like e stai zitta
Дівчата зараз не хочуть мого серця
Вони просто хочуть мій номер
Прокинутися від сну
Вони жили під
Під парою ро-ро-ро-ро-рок
Ми старалися ха-ха-ха-ха-ха-ха
Дівчата зараз не хочуть мого серця
Вони просто хочуть мій номер
Люди сказали, що ми закінчили
Тепер вони піддаються
Назад під ро-ро-ро-ро-скелі
Ми старалися ха-ха-ха-ха-ха-ха
Дівчата зараз не хочуть мого серця
Вони просто хочуть мій номер
Прокинутися від сну
Вони жили під
Під парою ро-ро-ро-ро-рок