Переклад тексту пісні Last of the Evening Light - Holding Absence

Last of the Evening Light (оригінал)

The light just blinks, the drill drills on
It blinds my eyes until the light is gone
Just another day in the dark
Just another day my hopeless heart is bleeding out
When will time run out?
I know that pain may be simply temporary
But when will the daylight come for me?
Just another day in the dark
Just another day my beating heart falls from my mouth
When will time run out?
We spend our lives trying to chase the sun, but every day it sets
And we’re plunged into darkness once again
Misery has a duality
Misery has a duality in me
Just one last question before I leave
Is this terminal, or will I heal?
I know that pain may be simply temporary
But when will the daylight come for me?
Of all the things in life that are not mine
I solely crave a well mind
I’ve spent yet another summer night
Questioning if joy is a birth-right
Through all the hardships and the darker times
You try your best just to survive
And when I close my eyes on life in time
I’ll see the last of the evening light
The last of the evening light

Last of the Evening Light (переклад)

Лампочка просто блимає, дриль свердить
Воно сліпить мені очі, поки не згасне світло
Ще один день у темряві
Ще один день моє безнадійне серце обливається кров’ю
Коли закінчиться час?
Я знаю, що біль може бути просто тимчасовим
Але коли прийде для мене денне світло?
Ще один день у темряві
Ще один день моє серце, що б’ється, випадає з рота
Коли закінчиться час?
Ми тратимо своє життя, намагаючись переслідувати сонце, але кожного дня воно заходить
І ми знову занурюємось у темряву
Біда має подвійність
У біді є подвійність у мені
Останнє запитання, перш ніж я піду
Це термінал, чи я виліку?
Я знаю, що біль може бути просто тимчасовим
Але коли прийде для мене денне світло?
З усіх речей у житті, які не є моїми
Я я лише прагну справи
Я провів ще одну літню ніч
Питання, чи є радість правом від народження
Через усі труднощі та похмурі часи
Ви докладаєте всіх зусиль, щоб вижити
І коли я вчасно закриваю очі на життя
Я побачу останнє вечірнє світло
Останній вечірній світ