Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven Knows, виконавця - Holding Absence. Дата випуску: 28.09.2017
Мова пісні: Англійська
Heaven Knows(оригінал) |
| I’ll pray until my hands are red |
| I’m tired of enduring dread |
| I’ll pray to god that there’s even a god, but until then, heaven knows |
| I’ll pray until my knees are numb |
| Ashamed of all that I’ve become |
| I’ll pray that there’s a heaven at all |
| But until then, heaven knows |
| I write to you in my time of need |
| To grow a tree, and to plant a seed |
| Are different things entirely |
| I never found my «Place», you see |
| But everything you said to me, consoled me |
| I’m still alive in all I’ve touched |
| To everyone I’ve ever loved: Don’t look at me with regret |
| I hope you never forget that |
| Every mistake’s an ache, after all |
| You have to rise before you fall |
| I’m broken and I’m so tired |
| Everything you said to me, consoled me |
| I’m still alive in all I’ve touched |
| To everyone I’ve ever loved: Don’t look at me with regret |
| I hope you never forget that |
| Every mistake’s an ache, after all |
| You have to rise before you fall |
| Heaven knows, if there’s a heaven at all |
| If there’s a heaven at all… Heaven knows |
| Heaven knows |
| (переклад) |
| Я буду молитися, поки мої руки не стануть червоними |
| Я втомився терпіти страх |
| Я буду молитися богу, щоб навіть бог був, але до того часу, бог знає |
| Я буду молитися, доки мої коліна не заніміють |
| Соромно за все, чим я став |
| Я буду молитися, щоб взагалі був рай |
| Але до тих пір, бог знає |
| Я пишу вам у час у мій потрібний |
| Виростити дерево та посадити насіння |
| Це зовсім різні речі |
| Розумієте, я ніколи не знайшов свого «Місця». |
| Але все, що ти говорив мені, мене втішало |
| Я досі живий у всьому, до чого торкався |
| Усім, кого я коли-небудь любив: не дивіться на мене з жалем |
| Сподіваюся, ви ніколи цього не забудете |
| Зрештою, кожна помилка — біль |
| Ви повинні піднятися, перш ніж впасти |
| Я зламаний і втомлений |
| Усе, що ти мені говорив, мене втішало |
| Я досі живий у всьому, до чого торкався |
| Усім, кого я коли-небудь любив: не дивіться на мене з жалем |
| Сподіваюся, ви ніколи цього не забудете |
| Зрештою, кожна помилка — біль |
| Ви повинні піднятися, перш ніж впасти |
| Бог знає, чи є рай взагалі |
| Якщо взагалі є рай... Небо знає |
| Небо знає |