Переклад тексту пісні Everything - Holding Absence

Everything (оригінал)

Two palms to hold, two feet to follow
A soul in need of love… A heart that’s still too hollow
I’ve waited and waited just a lifetime for this
I hope it’s true what they say.
«Love changed everything»
Oh love, I’m giving up on you
Oh love, there’s nothing I could do
Oh love, I’m giving up on you
Oh love, there’s nothing I could do
Just like a deaf man cannot hear you, and a blind man cannot see — I’ve waited
and waited for my whole life… Love just doesn’t work on me
You could walk the world, and end up here.
The earth was never flat
A broken clock still gets it right.
I’m holding on to that
«Love changed everything»
«Love changed everything»
Oh, love, I’m giving up on you
Oh love, there’s nothing I could do
Oh, love, I’m giving up on you
Oh love, there’s nothing I could do
If I could leave my life behind, in a heartbeats time, to try and find the
poetry behind all of this
Everything

(переклад)

Дві долоні, щоб тримати, дві ноги – слідувати
Душа, яка потребує любові… Серце, яке ще занадто порожнє
Я чекав і чекав усього життя цього
Сподіваюся, те, що вони кажуть, правда.
«Любов змінила все»
О, люба, я відмовляюся від тебе
О, кохана, я нічого не можу зробити
О, люба, я відмовляюся від тебе
О, кохана, я нічого не можу зробити
Так само, як глухий не чує вас, а сліпий не бачить — я чекав
і чекала все життя… Любов на мене не діє
Ви можете ходити світом і опинитися тут.
Земля ніколи не була плоскою
Зламаний годинник все одно працює.
Я дотримуюся цього
«Любов змінила все»
«Любов змінила все»
О, коханий, я відмовляюся від тебе
О, кохана, я нічого не можу зробити
О, коханий, я відмовляюся від тебе
О, кохана, я нічого не можу зробити
Якби я зміг залишити своє життя позаду, за серцебиття, щоб спробувати знайти
за всім цим стоїть поезія
Все