Переклад тексту пісні Waiting In The Dark - Heroes for Hire

Waiting In The Dark (оригінал)

I spent the last, I spent the last few weeks at home,
With my ear glued to the fucking telephone,
Waiting, waiting but I was
Wasting, wasting my time
Now I know that you’ll never be mine
Where were you, when I fell apart?
You left me waiting in the dark
Where were you, from the start?
You left me waiting in the dark.
I spent the last, I spent the last few days between,
An empty bedroom, and my broken tv screen
I hate it, hate it I can’t
Take this, take this anymore
A way out is what I hope for
Nowhere to go, I’m the person that you’ll never know,
No words can write, how it feels to be left behind
I don’t care about it, I never cared about you.

Waiting In The Dark (переклад)

Я провів останні, я провів останні кілька тижнів в дома,
З моїм вухом приклеєним до проклятого телефону,
Чекав, чекав, але я був
Даремно витрачаю мій час
Тепер я знаю, що ти ніколи не будеш моїм
Де ти був, коли я розпався?
Ти залишив мене чекати в темряві
Де ти був з самого початку?
Ти залишив мене чекати в темряві.
Я провів останні, я провів останні кілька днів між,
Порожня спальня і мій розбитий екран телевізора
Я ненавиджу це, ненавиджу я не можу
Візьми це, візьми це більше
Я сподіваюся на вихід із ситуації
Нікуди діти, я людина, яку ти ніколи не дізнаєшся,
Жодні слова не можуть написати, як це залишитися
Мені це байдуже, я ніколи не піклувався про вас.