Переклад тексту пісні Face Without A Name - Heroes for Hire

Face Without A Name (оригінал)

I’ll cut you open, reach into your back until I feel your spine,
Pull It out, then break it into pieces
You’re a coward and a liar
Because to you what matters most
Is how you’re seen through others eyes
But to me you’re just another face without a name.
I’m not the one who waited for
The next big thing to come along,
When everything you thought you had
Is gone then you’ll come crawling back,
You’ve finally done it and become the person that you’re running from
There’s nothing you can do to change,
You’re just a face without a name.
I’ll tear you open, reach into your chest until I feel your lungs,
And fill them with the poison that you leave behind
When you fool everyone
Because to you you’re not alone,
And every time you try to find someone
They’re just another name without a face.
When you realize you’re alone
(When you realize you’re alone)
You’ll be everybody’s fool
(You'll be everybody’s fool)
When you lose what matters most
It’s ends up haunting you, ends up haunting you.

(переклад)

Я розріжу тебе, сягну тобі в спину, поки не відчую твій хребет,
Витягніть його, а потім розріжте на частини
Ви боягуз і брехун
Тому що для вас найважливіше
Це те, як вас бачать очима інших
Але для мене ти просто інше обличчя без імені.
Я не той, хто чекав
Наступна велика річ,
Коли все, що ти думав, що маєш
Зникне, тоді ти поповзеш назад,
Ви нарешті зробили це і стали тією людиною, від якої тікаєте
Ви нічого не можете зробити, щоб змінити,
Ти просто обличчя без імені.
Я розірву тебе, потягнусь у твої груди, поки не відчую твої легені,
І наповніть їх отрутою, яку ви залишаєте
Коли ти всіх обдуриш
Тому що для вас ви не самотні,
І кожного разу, коли ви намагаєтесь когось знайти
Це просто інше ім’я без обличчя.
Коли розумієш, що ти один
(Коли ти розумієш, що ти один)
Ви станете всім дурнем
(Ви будете всі дурні)
Коли ти втрачаєш те, що найважливіше
Це в кінцевому підсумку переслідує вас, закінчує переслідує вас.