Переклад тексту пісні If At First You Don't Succeed... Use Cheat Codes - Heroes for Hire

If At First You Don't Succeed... Use Cheat Codes (оригінал)

Maybe it’s too late
And I missed the final call
I though that this was over
Maybe I was wrong
Consider this my last reaf
Mind it as the best
It’s time for me to leave
I call it like I see it
And from what I see
I’m caught in somewhere in between
The almost and the words are reading out
(Let's go!)
We’ll take to the top
'Cause I’ll take the lead
It’s all that I’ve got
To keep myself from
Falling in beneath
These fucking sin
When I escape forever
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at
I call it like I see it
And from what I see
I’m cursed to chase this endlessly eyeglosser
Now this doesn’t seem so endless anymore
And maybe it’s too late
And I missed the final call
I though that this was over
Maybe I was wrong
(Maybe I was wrong)
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at
I’m on my way tonight
I’m feeling so familiar
I feel so alive
What’s it gonna take when I take your city at

(переклад)

Можливо, вже пізно
І я пропустив останній дзвінок
Я вважав, що це закінчилося
Можливо, я помилявся
Вважайте це моїм останнім роздумом
Зважайте на це як краще
Мені час піти
Я називаю це так, як бачу
І з того, що я бачу
Я потрапив десь посередині
Майже і слова читаються
(Ходімо!)
Ми піднімемося нагору
Тому що я візьму на себе лідерство
Це все, що я маю
Щоб утриматися від себе
Падіння внизу
Ці прокляті гріхи
Коли я втечу назавжди
Я в дорозі сьогодні ввечері
Я відчуваю себе таким знайомим
Я почуваюся таким живим
Що знадобиться, коли я візьму ваше місто
Я в дорозі сьогодні ввечері
Я відчуваю себе таким знайомим
Я почуваюся таким живим
Що знадобиться, коли я візьму ваше місто
Я називаю це так, як бачу
І з того, що я бачу
Я проклятий ганятися за цим нескінченним блиском для очей
Тепер це вже не здається таким безкінечним
І, можливо, вже пізно
І я пропустив останній дзвінок
Я вважав, що це закінчилося
Можливо, я помилявся
(Можливо, я помилявся)
Я в дорозі сьогодні ввечері
Я відчуваю себе таким знайомим
Я почуваюся таким живим
Що знадобиться, коли я візьму ваше місто
Я в дорозі сьогодні ввечері
Я відчуваю себе таким знайомим
Я почуваюся таким живим
Що знадобиться, коли я візьму ваше місто
Я в дорозі сьогодні ввечері
Я відчуваю себе таким знайомим
Я почуваюся таким живим
Що знадобиться, коли я візьму ваше місто
Я в дорозі сьогодні ввечері
Я відчуваю себе таким знайомим
Я почуваюся таким живим
Що знадобиться, коли я візьму ваше місто