Переклад тексту пісні Secrets, Lies And Sins - Heroes for Hire

Secrets, Lies And Sins (оригінал)

Today I woke up from dreaming
And I was laying naked on the bedroom floor
I don’t remember her leaving
She left a note with an 'XOX' on the bedroom door
And believe me, it’s probably happened a hundred times
Before, but since we’re being so honest I confess it’s
Gonna happen at least one hundred more
It’s safe to say that I lost control and I sold my soul
To the night, cause you place your bets, and cash your
Cheques, it’s alright!
Because it’s all about secrets, lies and sins
Just a few of my fave, just a few of my favourite things
So turn me on, take it off, turn it up tonight!
Today I woke up defeated, and I was laying face down on
The bathroom floor, I don’t remember the weekend
Another chemical coma, I was done and gone
So believe me, it’s probably happened a thousand times
Before, but since we’re being so honest I confess it’s
Gonna happen at least one thousand more
It’s safe to say that I lost control and I sold my soul
To the night
Cause you place your bets, and cash your cheques, it’s
Alright!
Because it’s all about secrets, lies and sins
Just a few of my fave, just a few of my favourite things
So turn me on, take it off, turn it up tonight!
Because it’s all about secrets, lies and sins
Just a few of my fave, just a few of my favourite things
So turn me on, take it off, turn it up tonight!
So now I’m taking it slow cos I’m cutting it close but I’m good to go
Come on and look out below I think that I’m on a roll
And I’m ready to leave myself with nothing to lose

(переклад)

Сьогодні я прокинувся від сну
А я лежав голий на підлозі спальні
Я не пам’ятаю, щоб вона пішла
Вона залишила записку з написом "XOX" на дверях спальні
І повірте, це, мабуть, траплялося сотню разів
Раніше, але оскільки ми настільки чесні, я зізнаюся, що так
Станеться ще принаймні сто
Можна з упевненістю сказати, що я втратив контроль і продав свою душу
На ночі, тому що ви робите ставки та отримуєте гроші
Чеки, все в порядку!
Бо це все про таємниці, брехню та гріхи
Лише кілька мого улюбленого, лише кілька моїх улюблених речей
Тож увімкніть мене, зніміть, увімкніть сьогодні ввечері!
Сьогодні я прокинувся переможеним і лежав обличчям вниз
Підлога у ванній, я не пам’ятаю вихідних
Ще одна хімічна кома, я закінчив і пішов
Тож повірте, це, мабуть, траплялося тисячу разів
Раніше, але оскільки ми настільки чесні, я зізнаюся, що так
Станеться ще принаймні тисяча
Можна з упевненістю сказати, що я втратив контроль і продав свою душу
До ночі
Тому що ви робите свої ставки та отримуєте чеки готівкою
добре!
Бо це все про таємниці, брехню та гріхи
Лише кілька мого улюбленого, лише кілька моїх улюблених речей
Тож увімкніть мене, зніміть, увімкніть сьогодні ввечері!
Бо це все про таємниці, брехню та гріхи
Лише кілька мого улюбленого, лише кілька моїх улюблених речей
Тож увімкніть мене, зніміть, увімкніть сьогодні ввечері!
Тож зараз я роблю це повільно, тому що я скорочу це але я готовий почати
Давайте і подивіться внизу, я думаю, що я на розгортанні
І я готовий залишити себе без нічого втрачати