Переклад тексту пісні Du bist so süß - Heinz Rudolf Kunze

Du bist so süß - Heinz Rudolf Kunze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du bist so süß, виконавця - Heinz Rudolf Kunze.
Дата випуску: 28.01.2009
Мова пісні: Німецька

Du bist so süß

(оригінал)
Du weißt nicht was ein Bundeskanzler ist
Du weißt nicht wann der zweite Weltkrieg war
Und daß es einen Ersten gab
Und was ich für`n Examen hab
Du bist unwiderstehlich wunderbar
Du weißt nicht wirklich wo der Nordpol liegt
Du hast noch nie von HIV gehört
Verwechselst das mit HSV
Du bist halt keine Fußballfrau
Ich kann nicht sagen daß mich das sehr stört
Du bist so süß
So furchtbar süß
Und dich zu kritisieren ist so fies
Du bist so süß
So furchtbar süß
Mit beiden Beinen noch im Paradies
Du kennst die Hauptdarsteller aller Soaps
Und jeden Fünf-Minuten-Superstar
Du brauchst nur Spiegel — kein TV
Und nie im Leben Tagesschau
Du bist unwiderstehlich wunderbar
Die Schule hast du einmal kurz besucht
Doch nie zu dir nachhause eingeladen
Man kann nicht lernen was du kannst
Du promovierst indem du tanzt
Es war im großen Ganzen nicht dein Schaden
Du bist so süß
So furchtbar süß
Und dich zu kritisieren ist so fies
Du bist so süß
So furchtbar süß
Mit beiden Beinen noch im Paradies
Wozu sich auch mit solchem Kram belasten
Es gibt nun wirklich Wichtigeres für dich
Wie ultraknapp das Höschen sitzt
Und wie man seinen Kußmund spitzt
Du willst nur eines: sexy sein für mich
Du bist so süß
So furchtbar süß
Und dich zu kritisieren ist so fies
Du bist so süß
So furchtbar süß
Mit beiden Beinen noch im Paradies
(переклад)
Ви не знаєте, що таке канцлер
Ви не знаєте, коли була Друга світова війна
І щоб був перший
А який у мене іспит
Ви непереборно чудові
Ви насправді не знаєте, де знаходиться Північний полюс
Ви ніколи не чули про ВІЛ
Плутайте це з HSV
Ти просто не футбольна жінка
Не можу сказати, що мене це дуже турбує
Ти дуже милий
Так страшенно мило
А критикувати вас - це так підло
Ти дуже милий
Так страшенно мило
З обома ногами все ще в раю
Ви знаєте головних дійових осіб усіх серіалів
І кожні п’ять хвилин суперзірки
Вам потрібні лише дзеркала — без телевізора
І ніколи в житті новин
Ви непереборно чудові
Одного разу ви ненадовго відвідали школу
Але ніколи не запрошували до вас додому
Ви не можете навчитися тому, що можете
Ви робите докторську, танцюючи
Здебільшого це була не ваша вина
Ти дуже милий
Так страшенно мило
А критикувати вас - це так підло
Ти дуже милий
Так страшенно мило
З обома ногами все ще в раю
Навіщо морочитися з такими речами
Зараз для вас є справді важливіші речі
Наскільки дуже тісні трусики
І як стиснути губи для поцілунків
Ти хочеш лише одного: бути сексуальною для мене
Ти дуже милий
Так страшенно мило
А критикувати вас - це так підло
Ти дуже милий
Так страшенно мило
З обома ногами все ще в раю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vertriebener 1986
Kadaverstern 1986
Mit Leib und Seele 1999
Stirnenfuß 1991
Ich hab's versucht 1999
Bestandsaufnahme 1990
Lola 1984
Ruf mal wieder an 1991
Deutschland (Verlassen von allen guten Geistern) - Version '90 - 1991
Der Abend vor dem Morgen danach 1991
Brille 1991
Kriegstanz 1991
Der alte Herr 1991
Doktor Doktor 1991
Die Verschwörung der Idioten 1991
Alles gelogen 2002
Alles was sie will 1999
Du erwartest ein Kind 1989
Akrobat 1989
Männergebet 1993

Тексти пісень виконавця: Heinz Rudolf Kunze