Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stirnenfuß, виконавця - Heinz Rudolf Kunze.
Дата випуску: 14.01.1991
Лейбл звукозапису: Warner Music Group Germany, WEA
Мова пісні: Німецька
Stirnenfuß(оригінал) |
Fiebernde Propheten machten Geld aus kleinen Kindern |
Münzen aus den Zähnen und Scheine aus der Haut |
Hungrige Soldaten saugten Tränen aus Gewehren |
Kämpften mit den Schatten und der Wind war laut |
Mannequins in Federn trugen würgend enge Gürtel |
Beteten am Telefon und nippten Lotustee |
«Wozu gab man euch neun Leben? |
Seid ihr nicht unsterblich?» |
Schrie ich und berührte sie — da waren sie aus Schnee |
Ungelesne Bücher brannten fauchend in den Büschen |
Totgeglaubten Feinden ging es nie zuvor so gut |
Schlote rissen Wunden in den Eierschalenhimmel |
Schlüssellöcher waren informiert und |
Spuckten Blut |
Affen hinter Windschutzscheiben zuckten unter Stromschocks |
Eine Hand am Radio, die andre am Geschlecht |
Grau geborne Bettler fielen singend auf ein Fließband |
Folterknechte waren zu sich selber zu gerecht |
Ich ging weiter |
Ohne Ziel und ohne Gruß |
Mit meinem Stirnenfuß |
Lebensmüde spritzten Testamente in die Meere |
Schrieben sich mit Asche ein ins |
Wälderbuch |
Astronauten rieben sich die Augen als sie lasen: |
Letzter Böser Wille und den Opfern Fluch! |
Fackelträger löschten, Beduinen bauten Deiche |
Segelflieger spähten nach der Sturmflut aus |
Ballerinen übten den Spagat auf Bebenrissen |
Wehe dem der schwach war und allein zu Haus |
Ich ging weiter |
Ohne Ziel und ohne Gruß |
Mit meinem Stirnenfuß |
Ich ging weiter |
Und mit jedem Schritt verschwand |
Ein Land |
Ich sah dich nackt mit Freunden und mit Fremden |
Du lachtest und du schworst, es sei für mich |
Ich weinte schief und ließ mich von dir küssen |
Ich glaubte dir aufs Wort und haßte dich |
Ich ging weiter |
Ohne Ziel und ohne Gruß |
Mit meinem Stirnenfuß |
Ich ging weiter |
Und mit jedem Schritt verschwand |
Ein Land |
(переклад) |
Лихоманкові пророки заробляли гроші на маленьких дітях |
Монети з зубів і купюри зі шкіри |
Голодні солдати смоктали сльози з гармат |
Боровся з тінями і вітер був сильний |
Манекени в пір'ї носили задушливі тугі пояси |
Молитися по телефону і пити лотосовий чай |
«За що тобі дали дев’ять життів? |
Хіба ти не безсмертний?" |
Я закричав і торкнувся їх — ось вони зі снігу |
Непрочитані книжки горіли, гарчачи в кущах |
Вороги, які вважалися мертвими, ще ніколи не йшли так добре |
У небі яєчної шкаралупи димарі рвали рани |
Замкові щілини були повідомлені і |
плюнув кров'ю |
Мавпи за лобовими склом сіпалися від удару струмом |
Одна рука на радіо, інша на сексі |
Сірі народжені жебраки, співаючи, падали на конвеєр |
Мучителі були занадто справедливі до себе |
Я пішов далі |
Без мети і без привітання |
З моєю передньою ступнею |
Втомившись від життя, воля плеснула в моря |
Записали себе з попелом в |
лісова книга |
Астронавти протирали очі, читаючи: |
Остання зла воля і прокляття на жертвах! |
Факелоносці гасили вогонь, бедуїни будували дамби |
Пілоти планера розвідували після штормового нагону |
Балерини вправлялися в розколах на тріщинах від землетрусу |
Горе тому, хто був слабий і один вдома |
Я пішов далі |
Без мети і без привітання |
З моєю передньою ступнею |
Я пішов далі |
І з кожним кроком зникав |
Країна |
Я бачив тебе голою з друзями і з незнайомими людьми |
Ти сміявся і клявся, що це для мене |
Я криво заплакала і дозволила тобі мене поцілувати |
Я повірив тобі на слово і ненавидів тебе |
Я пішов далі |
Без мети і без привітання |
З моєю передньою ступнею |
Я пішов далі |
І з кожним кроком зникав |
Країна |