Переклад тексту пісні Tool - Heavenly

Tool (оригінал)

You never said a word
But the thousand things you should have said I heard
Made my heart stand still
I never thought I’d be
Any one of all the things you wanted of me
Now I know I will
You wordlessly whisper
That you’re all alone and hoping
You silently signal
Could I come around some time
I’m not sure what that’s for
But I’ll use it
This is my art now, falling apart now
For love
I’m not sure what that’s for
But I’ll use it
This is my art now, falling apart now
For love, love
You never made me laugh
So much as in that silly photograph
What’d you think I saw?
I never had to dream
To understand what all your phrases mean
You mean so much more
You wordlessly whisper
That I make you feel like crying
You silently signal
Can I see the things you feel
You never talk about just what I mean to you
You never say you’d be unhappy if I moved
But I’ll be there, oh I’ll be there
Yes I’ll be there, if you still want me

(переклад)

Ти ніколи не сказав ні слова
Але тисячі речей, які ти мав сказати, я почув
Моє серце зупинилося
Я ніколи не думав, що буду
Усе, що ти хотів від мене
Тепер я знаю, що буду
Ти безмовно шепочеш
Що ти зовсім один і сподіваєшся
Ти мовчки сигналиш
Чи міг би я зайти якось
Я не знаю, для чого це
Але я ним скористаюся
Зараз це моє мистецтво, яке зараз розвалюється
Задля кохання
Я не знаю, для чого це
Але я ним скористаюся
Зараз це моє мистецтво, яке зараз розвалюється
За любов, любов
Ви ніколи не розсмішили мене
Так само, як на тій дурній фотографії
Як ви думаєте, що я побачив?
Мені ніколи не доводилося мріяти
Щоб розуміти значення всіх ваших фраз
Ви маєте на увазі набагато більше
Ти безмовно шепочеш
Що я змушую вас відчувати, як хочеться плакати
Ти мовчки сигналиш
Чи можу я побачити те, що ви відчуваєте?
Ти ніколи не говориш про те, що я для тебе означаю
Ви ніколи не кажете, що будете нещасливі, якби я переїхав
Але я буду там, о, я буду там
Так, я буду поруч, якщо ти все ще хочеш мене