Переклад тексту пісні Sort of Mine - Heavenly

Sort of Mine - Heavenly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sort of Mine, виконавця - Heavenly.
Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Англійська

Sort of Mine

(оригінал)
Sort of smiled, sort of kissed me
Then blushed and ran away, I thought that he would miss me
Sort of dreamed he washed me over
With multicolor poster paints and love
And I stood drenched from head to toe
And said, «well I don’t really know»
Is this all that I want in my life
Someone to say he’s sort of mine
Is this all that I want one more time
And if it is…
Sort of thought, that he’d be waiting
Well, nevermind, I know the effort he’d be making
Sort of dreamed of someone better
Who’d justify my kisses with his love
And I stood there basking in that glow
And said, «well I don’t really know»
Is this all that I want in my life
Someone to say he’s sort of mine
Is this all that I want one more time
And if it is, then why?
He’s so fine
He’s sort of mine
(переклад)
Ніби посміхнувся, ніби поцілував мене
Потім почервонів і втік, я думав, що він сумуватиме за мною
Начебто приснилося, що він помив мене
Багатобарвними плакатними фарбами та любов’ю
І я стояв промоклий з голови до ніг
І сказав: «Ну я справді не знаю»
Це все, що я хочу в своєму житті
Хтось, щоб сказати, що він мій
Це все, що я хочу ще раз
І якщо це є…
Начебто думав, що він чекатиме
Ну, нічого, я знаю, яких зусиль він докладає
Мріяла про когось кращого
Хто б виправдав мої поцілунки своєю любов’ю
І я стояв там, гріючись у цьому сяйві
І сказав: «Ну я справді не знаю»
Це все, що я хочу в своєму житті
Хтось, щоб сказати, що він мій
Це все, що я хочу ще раз
І якщо так, то чому?
Він такий гарний
Він наче мій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.U.N.K. Girl 1992
Atta Girl 1992
Hearts And Crosses 1992
Me And My Madness 1993
Fat Lenny 2020
Snail Trail 2020
Pet Monkey ft. Calvin Johnson 2020
Space Manatee 2020
By the Way 2020
Cut Off 2020
Mark Angel 2020
Itchy Chin 1993
Skipjack 1993
Modestic 1993
She And Me 1993
Sperm Meets Egg, So What? 1993
Three Star Compartment 1993
Wish Me Gone 1992
Don't Be Fooled 1992
Trophy Girlfriend 2020

Тексти пісень виконавця: Heavenly