| He’s a teaser
| Він дражнильник
|
| He sees fun and nothing less
| Він бачить задоволення і не менше
|
| She was never going to tie him down
| Вона ніколи не збиралася зв’язувати його
|
| When he gave her
| Коли він дав їй
|
| Such a pretty orange dress
| Така гарна помаранчева сукня
|
| He was laughing all the…
| Він сміявся весь...
|
| Way out of town
| Шлях за місто
|
| Never a frown
| Ніколи не хмуриться
|
| And her head spun around
| І в неї закружляла голова
|
| In the air
| В повітрі
|
| So she wears it
| Тому вона його носить
|
| That orange corduroy dress
| Ця помаранчева вельветова сукня
|
| She wears it all day, all day, all day
| Вона носить це цілий день, увесь день, увесь день
|
| So she wears it
| Тому вона його носить
|
| With hope etched onto her face
| З надією, викарбуваною на її обличчі
|
| That he’ll come one day, one day, one day
| Що він прийде одного дня, одного дня, одного дня
|
| But that he’ll come soon
| Але що він скоро прийде
|
| She’s a loser
| Вона невдаха
|
| But you can’t help feeling sore
| Але ви не можете не відчувати болю
|
| Sore at someone who could drop her so
| Болить на когось, хто міг її так кинути
|
| He amused her
| Він розважив її
|
| She was left still wanting more
| Вона все ще бажала більшого
|
| Feeling stupid but she
| Почуваюся дурним, але вона
|
| Still has to hope
| Все ще потрібно сподіватися
|
| Almost to know
| Майже щоб знати
|
| She feels sure that he’ll show
| Вона впевнена, що він покаже
|
| He’ll be there
| Він буде там
|
| Don’t you break her heart
| Не розбивай їй серце
|
| It’s embarrassing
| Це соромно
|
| Don’t you break her heart
| Не розбивай їй серце
|
| It’s embarrassing
| Це соромно
|
| It’s the saddest thing | Це найсумніше |