Переклад тексту пісні It's You - Heavenly

It's You (оригінал)

You never led me to believe that I’d be with you
You never gave me reason to stay true
When people look at us, they think 'she cannnot love him
How could she love a boy who seems so cruel?
But I do, oh I do
Hurtful things seem sweet from you
And I do, oh I do
It’s true
And I do, oh I do
You paint my world all black and blue
But I do, oh I do
It’s you
You listen to my tears and then you ask forgiveness
You promise not to act that way again
And when you do, I hope we’re through, but I’m still waiting
Waiting for the I love you’s to end
But I do, oh I do
Hurtful things seem sweet from you
And I do, oh I do
It’s true
And I do, oh I do
You paint my world all black and blue
But I do, oh I do
It’s you
You promise me to never fall apart
You never start to say that I have reason
And finally I know I’ll have to leave, but till I go
I pray that you might change
But I do, oh I do
Hurtful things seem sweet from you
And I do, oh I do
It’s true
And I do, oh I do
You paint my world all black and blue
But I do, oh I do
It’s you
You listen to my tears and then you ask forgiveness
You promise not to act that way again
And when you do, I hope we’re through, but I’m still waiting
Waiting for the I love you’s to end
You promise me to never fall apart
You never start to say that I have reason
And finally I know I’ll have to leave, but till I go
I pray that you might change
But I do, oh I do
Hurtful things seem sweet from you
And I do, oh I do
It’s true
And I do, oh I do
You paint my world all black and blue
But I do, oh I do
It’s you
I just can’t help myself with you
I just can’t help myself with you
I just can’t help myself with you

(переклад)

Ти ніколи не змушував мене повірити, що я буду з тобою
Ти ніколи не давав мені причини залишатися вірним
Коли люди дивляться на нас, вони думають, що «вона не може його любити».
Як вона могла любити хлопця, який здається таким жорстоким?
Але я роблю, о я роблю
Шкідливі речі здаються вам солодкими
І я роблю, о я роблю
Це правда
І я роблю, о я роблю
Ти малюєш мій світ у чорно-синій колір
Але я роблю, о я роблю
Це ти
Ти слухаєш мої сльози, а потім просиш пробачення
Ви обіцяєте більше не поводитися так
І коли ви це зробите, я сподіваюся, ми закінчимо, але я все ще чекаю
Чекаю, поки закінчиться я кохаю тебе
Але я роблю, о я роблю
Шкідливі речі здаються вам солодкими
І я роблю, о я роблю
Це правда
І я роблю, о я роблю
Ти малюєш мій світ у чорно-синій колір
Але я роблю, о я роблю
Це ти
Ти обіцяєш мені ніколи не розпадатися
Ви ніколи не говорите, що в мене є причини
І нарешті я знаю, що мені доведеться піти, але поки я не піду
Я молюся, щоб ти змінився
Але я роблю, о я роблю
Шкідливі речі здаються вам солодкими
І я роблю, о я роблю
Це правда
І я роблю, о я роблю
Ти малюєш мій світ у чорно-синій колір
Але я роблю, о я роблю
Це ти
Ти слухаєш мої сльози, а потім просиш пробачення
Ви обіцяєте більше не поводитися так
І коли ви це зробите, я сподіваюся, ми закінчимо, але я все ще чекаю
Чекаю, поки закінчиться я кохаю тебе
Ти обіцяєш мені ніколи не розпадатися
Ви ніколи не говорите, що в мене є причини
І нарешті я знаю, що мені доведеться піти, але поки я не піду
Я молюся, щоб ти змінився
Але я роблю, о я роблю
Шкідливі речі здаються вам солодкими
І я роблю, о я роблю
Це правда
І я роблю, о я роблю
Ти малюєш мій світ у чорно-синій колір
Але я роблю, о я роблю
Це ти
Я просто не можу впоратися з тобою
Я просто не можу впоратися з тобою
Я просто не можу впоратися з тобою