| Why can’t we swim in rainbow streams?
| Чому ми не можемо купатися у веселкових струмках?
|
| Instead I have you and your cruelty
| Натомість у мене є ти і твоя жорстокість
|
| I’m mad to be returning
| Я злюся, що повертаюся
|
| I’m mad to be returning
| Я злюся, що повертаюся
|
| You’re bad but I’m determined
| Ти поганий, але я рішучий
|
| Not learning
| Не навчання
|
| That you
| Що ви
|
| Don’t want me, don’t need me at all
| Не хочеш мене, не потребуєш мене взагалі
|
| That you never call
| Що ти ніколи не дзвониш
|
| And you, will just tell me to go away
| А ти просто скажеш мені піти геть
|
| I know you’re not changed, you’re not changes
| Я знаю, що ти не змінився, ти не змінився
|
| I know you’re not changed, you’re not changed
| Я знаю, що ти не змінився, ти не змінився
|
| Cos boyfriend stays the same
| Бо хлопець залишається тим самим
|
| Talking to myself all alone
| Розмовляю сам із собою
|
| I knew you were glad I was gone
| Я знала, що ти радий, що я пішла
|
| And I think I’m happy too
| І я думаю, що я теж щасливий
|
| And I think I’m happy too
| І я думаю, що я теж щасливий
|
| Now you’re not forcing me to Be sweet
| Тепер ти не змушуєш мене бути солодким
|
| To you
| Тобі
|
| I don’t want you, don’t need you at all
| Я не хочу тебе, ти мені зовсім не потрібен
|
| But when you don’t call
| Але коли ти не дзвониш
|
| I feign, and tell all my friends I’m to blame
| Я прикидаюся і кажу всім своїм друзям, що я винен
|
| But deep down, I know you won’t change
| Але в глибині душі я знаю, що ти не змінишся
|
| I know you won’t changed, you won’t changed
| Я знаю, що ти не змінишся, ти не змінишся
|
| Cos boyfriend stays the same
| Бо хлопець залишається тим самим
|
| You made me feel like I’d steal every moment I’d get
| Ви змусили мене відчути, що я вкраду кожну мить, яку отримаю
|
| With you, and real soon, I was too hurt to stay with you
| З тобою, і дуже скоро, мені було надто боляче, щоб залишатися з тобою
|
| And I think I’m happy too
| І я думаю, що я теж щасливий
|
| And I think I’m happy too
| І я думаю, що я теж щасливий
|
| Now you’re not forcing me to Be sweet
| Тепер ти не змушуєш мене бути солодким
|
| To you
| Тобі
|
| I don’t want you, don’t need you at all
| Я не хочу тебе, ти мені зовсім не потрібен
|
| I will never fall for you
| Я ніколи не закохаюся в тебе
|
| Again, now I know you won’t change
| Знову ж таки, тепер я знаю, що ти не змінишся
|
| Cos boyfriend stays the same
| Бо хлопець залишається тим самим
|
| Cos I’m on my own, on my own
| Тому що я сам по собі, сам по собі
|
| And will be till I let you go | І буде, поки я не відпущу тебе |