Переклад тексту пісні Boyfriend Stays The Same - Heavenly

Boyfriend Stays The Same (оригінал)

Why can’t we swim in rainbow streams?
Instead I have you and your cruelty
I’m mad to be returning
I’m mad to be returning
You’re bad but I’m determined
Not learning
That you
Don’t want me, don’t need me at all
That you never call
And you, will just tell me to go away
I know you’re not changed, you’re not changes
I know you’re not changed, you’re not changed
Cos boyfriend stays the same
Talking to myself all alone
I knew you were glad I was gone
And I think I’m happy too
And I think I’m happy too
Now you’re not forcing me to Be sweet
To you
I don’t want you, don’t need you at all
But when you don’t call
I feign, and tell all my friends I’m to blame
But deep down, I know you won’t change
I know you won’t changed, you won’t changed
Cos boyfriend stays the same
You made me feel like I’d steal every moment I’d get
With you, and real soon, I was too hurt to stay with you
And I think I’m happy too
And I think I’m happy too
Now you’re not forcing me to Be sweet
To you
I don’t want you, don’t need you at all
I will never fall for you
Again, now I know you won’t change
Cos boyfriend stays the same
Cos I’m on my own, on my own
And will be till I let you go

Boyfriend Stays The Same (переклад)

Чому ми не можемо купатися у веселкових струмках?
Натомість у мене є ти і твоя жорстокість
Я злюся, що повертаюся
Я злюся, що повертаюся
Ти поганий, але я рішучий
Не навчання
Що ви
Не хочеш мене, не потребуєш мене взагалі
Що ти ніколи не дзвониш
А ти просто скажеш мені піти геть
Я знаю, що ти не змінився, ти не змінився
Я знаю, що ти не змінився, ти не змінився
Бо хлопець залишається тим самим
Розмовляю сам із собою
Я знала, що ти радий, що я пішла
І я думаю, що я теж щасливий
І я думаю, що я теж щасливий
Тепер ти не змушуєш мене бути солодким
Тобі
Я не хочу тебе, ти мені зовсім не потрібен
Але коли ти не дзвониш
Я прикидаюся і кажу всім своїм друзям, що я винен
Але в глибині душі я знаю, що ти не змінишся
Я знаю, що ти не змінишся, ти не змінишся
Бо хлопець залишається тим самим
Ви змусили мене відчути, що я вкраду кожну мить, яку отримаю
З тобою, і дуже скоро, мені було надто боляче, щоб залишатися з тобою
І я думаю, що я теж щасливий
І я думаю, що я теж щасливий
Тепер ти не змушуєш мене бути солодким
Тобі
Я не хочу тебе, ти мені зовсім не потрібен
Я ніколи не закохаюся в тебе
Знову ж таки, тепер я знаю, що ти не змінишся
Бо хлопець залишається тим самим
Тому що я сам по собі, сам по собі
І буде, поки я не відпущу тебе