Переклад тексту пісні WHERE YA AT - Hardy

WHERE YA AT (оригінал)

Where ya at?
Cold beer sipper
Camo’d out, little Skoal mint dipper
Chicken liver catfish lip ripper
Patch on your shirt with your daddy’s name
Where ya at?
Carhartt king
Ridin' around with your Marlboro queen
Making a big loud Mapco scene
With a cloud of smoke when you drive away
Yeah, there’s rednecks in the north
Hell, there’s rednecks in the south
And we all got some kinda twang
Little country slang coming out our mouth
Stacking bales, spraying the Stetson
Raisin' hell but saying the blessin'
I know you’re out there
Toting a shotgun, I just got one little question
Where ya at?
Oklahoma to Winona, Mississippi
Where ya at?
Macon, Georgia, California, Bossier City
Country pride is country wide
Yeah, we all climbing that podunk ladder
So put ya long neck up
If ya got a little hick in your blood
Then it really don’t matter
Where ya at?
Aw, where ya at?
I’m talkin' moonshine makin'
Conway crankin'
Neon chasing folks
You know them diesel drivin'
Country boy survivin'
Clampetts coast to coast
Let ya cross tattoo and your colors show
Y’all, I just wanna know
Where ya at?
Oklahoma to Winona, Mississippi
Where ya at?
Macon, Georgia, California, Bossier City
Country pride is country wide
Yeah, we all climbing that podunk ladder
So put ya long neck up
If you got a little hick in your blood
Then it really don’t matter
Where ya at?
Where ya at?
To the United States of America
If you’re ready to get lit on a Friday night
If you’re a hard working country music loving fried tomato eating
Shirt off your back giving salt of the earth bad motherfucker
I just wanna know one thing
Where you at?
Where ya at?
Oklahoma to Winona, Mississippi
Where ya at?
Macon, Georgia, California, Bossier City
Country pride is country wide
Yeah, we all climbing that podunk ladder
So put ya long neck up
If you got a little hick in your blood
Then it really don’t matter
Where ya at?
Where ya at?

WHERE YA AT (переклад)

Де ти ?
Холодне пиво
Камуфляж, маленький м’ятний ковш Скоал
Риппер для губ курячої печінки сома
Заплатіть на сорочці ім’я свого тата
Де ти ?
Король Кархарт
Покатайся зі своєю королевою Мальборо
Створення гучної сцени Mapco
З хмарою диму, коли ви їдете
Так, на півночі є червонолюди
Чорт, на півдні є червонолюди
І ми всі отримали якийсь відтінок
Маленький сільський сленг виходить із наших вуст
Укладання тюків, обприскування Стетсоном
Підняти пекло, але сказати благословення
Я знаю, що ти там
Маючи рушницю, у мене щось є одне маленьке запитання
Де ти ?
Оклахома – Вайнона, Міссісіпі
Де ти ?
Мейкон, Джорджія, Каліфорнія, Боссьє Сіті
Гордість країни — по всій країні
Так, ми всі піднімаємося по цій драбині
Тож підніміть свою довгу шию
Якщо у вас є трішки в крові
Тоді це дійсно не має значення
Де ти ?
Ой, де ти?
Я говорю про приготування самогону
Конвей
Неон в погоні за людьми
Ви знаєте, що вони їздять на дизелі
Сільський хлопець вижив
Клампетс від узбережжя до берега
Дозвольте вам зробити татуювання та відобразити ваші кольори
Я просто хочу знати
Де ти ?
Оклахома – Вайнона, Міссісіпі
Де ти ?
Мейкон, Джорджія, Каліфорнія, Боссьє Сіті
Гордість країни — по всій країні
Так, ми всі піднімаємося по цій драбині
Тож підніміть свою довгу шию
Якщо у вас є трішки в крові
Тоді це дійсно не має значення
Де ти ?
Де ти ?
До Сполучених Штатів Америки
Якщо ви готові засвітитися в п’ятницю ввечері
Якщо ви працюєте в стилі кантрі, любите смажені помідори
Зніміть сорочку зі спини, що видає сіль землі
Я просто хочу знати одну річ
Де ти?
Де ти ?
Оклахома – Вайнона, Міссісіпі
Де ти ?
Мейкон, Джорджія, Каліфорнія, Боссьє Сіті
Гордість країни — по всій країні
Так, ми всі піднімаємося по цій драбині
Тож підніміть свою довгу шию
Якщо у вас є трішки в крові
Тоді це дійсно не має значення
Де ти ?
Де ти ?